The interrogation room in Kairos City.
As soon as she was summoned by the senior who had guided her, Erin hurried over.
A middle-aged man holding a giant axe was waiting for her by the door.
The Axe Hero was a local. He’d become a Hero at a very young age, and was now forty-eight—a seasoned Hero of the Kolsman Empire.
“Huff~ Senior, they caught the Hero stationed in Holm Town?”
Erin panted for breath. The middle-aged Axe Hero handed her a glass of water.
“The Great Sage happened to run into him on the way here. When a Hero is interrogated, two Heroes from different worlds have to be present. Come take a look with me.”
“Okay.” Erin drank the water, then handed the glass to a guard standing nearby.
When they pushed open the door, the first thing they saw was an old man holding a magic staff. A splendid robe covered his body, and his exposed face was creased with a frown.
He was a very old mage. The glimpses of his eyes were deep and unreadable.
He nodded to the Axe Hero as they entered, and the older man nodded back.
A young Hero sat across the interrogation table: the Thorn Hero.
The older man led Erin behind the Great Sage, keeping her safely behind him.
“Now that everyone’s here, let’s begin.” The Great Sage’s voice was as deep as his gaze, like a still, bottomless pool with a power that drew you in.
“Thorn Hero, Jess Minton, formerly Li Jie. Why did you abandon an entire city of people and leave on your own?”
The Great Sage spoke calmly. The Hero across from him, by contrast, was hysterical.
“I did fight! I did! But that troll took me down in a single hit! One hit! I’d definitely die! That kind of strength would definitely kill me! My hand nearly shattered!”
“Why me?! I was perfectly happy at home watching anime, playing games, drinking soda, and eating chips! Why do I have to come to this damn other world and die?! Otherworld Heroes are all overpowered protagonists who take out every monster in one move! So why do I have to grind levels, only to get one-shot by some lowly Demon Lord executive?!”
“I’m definitely going to die! Let me go back! I want to go home! I don’t want anything to do with this damn other world—I don’t want to be this stupid Hero anymore! Goddess, show yourself! When you sent me here, you kept saying it’d be the perfect start, that I’d have an amazing life! So why do I have to fight monsters and level up, then defend some crappy town on top of that?! And I’m this weak, too!”
“I can’t win. There’s no way I can win. If one of their executives is this strong, just how powerful is the Demon Lord? No, I don’t want to die. I want to go home.”
He shook his head, muttering frantically, speaking one string of words after another that didn’t belong to this world.
There were still a few steps in the process. Every Hero had the right to veto the outcome.
But that only applied if the Hero being interrogated was still reasonably clear-headed.
The outcome was already obvious.
The Axe Hero clenched the sacred axe in his hand, veins standing out on his massive palm.
He wanted to scold him, to tell him he couldn’t sink so low and give up like this. But he didn’t know how to begin. When this guy had first arrived, he’d only been a green seventeen-year-old boy. Now three years had passed.
The Demon Lord’s executive had shattered the boy’s chuunibyou fantasies with a single blow, as if he’d been hurled from lofty heaven straight into the depths of hell.
This wasn’t the first time he’d seen it happen.
Just half a year ago, this Hero had been full of fighting spirit, charging at the very front in that battle.
Looking back, that battle had been far too easy. It was only a test. Now they were facing the enemy for real.
The Great Sage waved a hand. The Axe Hero nodded, then led Erin, who was shrinking back with her shoulders hunched, out of the interrogation room.
“Senior, what… what’s going to happen to that Hero?”
What else could happen?
A Hero whose faith had crumbled, and whose power could no longer be kept in check, was far too great a threat. The best course was to reclaim him and return his soul to heaven.
There was no other choice.
Of course, before sending him back to heaven, they’d still try to guide him.
But if he still remained like this…
There were plenty of Heroes, but they were still scarce across the entire continent. Humanity was still desperately short of them, and they needed to be trained.
The Axe Hero glanced at Erin beside him. They couldn’t tell a newly arrived Hero about things like this.
It would shatter a new Hero’s hopes for the future.
He sighed helplessly and tightened his grip on the giant axe in his rough hand.
“I’m sure it’ll have a happy ending.”
Seriously, why did the Goddess have to send Heroes from other worlds?
Wouldn’t it be better to use people from this world?
Sure, a few powerful people had come from other worlds.
But the price had been too high, and the process a little too cruel, hadn’t it?
Not everyone from another world had the same kind of character as those few.
At least be more careful when choosing them.
Don’t keep randomly picking teenagers who get blown up by short-circuiting circuit boards or run over by trucks.
“Damn this rotten world.”
The longer he lived, the more he realized how powerless he was, stuck deep in the mire.
At the very least—at the very least—he had to protect this pure-hearted junior of his.
“By the way, Senior, I heard my predecessor, the Sword Hero, actually defeated the Demon Lord! My seniors are all so strong!”
“No way. You must’ve been tricked.”
“No, I haven’t! Mr. Armored Man is a really honest person. He wouldn’t lie to me.”
“Oh? Then next time, you should introduce me to this Mr. Armored Man properly.”
……
……
“Foolish Hero! Hit it!” Diya cried.
Lilim grabbed the blunt Holy Sword and swung it at the giant wild boar in front of her.
What a lousy feel!
The Holy Sword really did feel awful without the Sword Insignia!
It wasn’t sharp at all. A nail clipper would be sharper.
Lilim had wanted to borrow a sharper standard-issue magic sword to fight monsters with, pay for it after completing the job, and keep the Holy Sword safely at her waist.
But Diya wouldn’t let her.
She even said it was basically cheating on her and fooling around behind her back.
What did she mean, cheating and fooling around? Lilim wouldn’t have it. She just wanted a sword that could actually cut this thick-skinned wild boar!
The wild boar lay on the ground, a dent caved into its head as it twitched.
“Yay! The Foolish Hero is amazing!” Diya shouted excitedly, as if she’d taken down the wild boar herself. She was even more excited than Lilim.
Hmph. Did that silly Diya think praising Lilim would make her forget how awful the sword felt?
W-Well, maybe she could put up with it a little.
A Holy Sword as flat and blunt as Diya’s chest wasn’t exactly unusable, either.
If that silly Diya praised Lilim a few more times, anyway.
Lilim scratched beneath her chin and shouted proudly, “I! The Sword Hero who defeated the Demon Lord! Am invincible!”