Chapter 12: Isn’t It Perfectly Normal fo
update icon Updated at 2026/10/30 6:30:02

So a B-rank quest just means taking down a few monsters like these enormous boars.

Finding them wasn’t difficult, either. Diya might be terrible at finding shops, but when it came to tracking down creatures, she was a human-shaped radar—a white-souled compass.

Diya had an incredible sense of direction and intuition.

It was all thanks to Diya that Lilim had made it back to the human kingdom and found the Demon King's Castle after drifting across the sea.

But once Lilim had hunted down the required number of boar monsters...

...she suddenly realized something was off.

“A B-rank quest really is a B-rank quest. It’s got a bit of a challenge to it after all.” Lilim put on a serious face, looking as though there was nothing she could do about it.

Diya looked confused. “What are you talking about, you foolish Hero? We hunted the boars exactly as requested, didn’t we?”

“You really don’t get it, Diya.” Lilim gave her a look that said she still had a lot to learn. “Take a good look at the quest. It doesn’t say anything about transporting them, so that must mean we’re supposed to carry them all the way to the Adventurers’ Association ourselves.”

“One boar this big would be hard enough to carry. And we’ve got several.”

“Exactly! That’s the hard part of a B-rank quest!”

What could you say? That was Lilim for you.

She always managed to come up with the strangest ideas in the most unexpected situations.

Diya watched the foolish girl looking so pleased with herself. She’d probably done better than expected and started overthinking things, convinced there had to be more to it.

After all, she’d never completed a B-rank quest on her own before.

And certainly not this easily, with a very dull Holy Sword.

It made sense that she’d think that way.

Each boar was about the size of a small house. The ones killed by having their heads bashed in with a blunt weapon had been piled into a towering wall.

There were eight of them in all.

“Could there be adventurers who specialize in transporting things?”

Diya asked. Lilim suddenly remembered that she really had seen an ad for a transport team on the quest board, covered in notices.

She’d let her guard down. She was still inexperienced—she should’ve hired a team.

“So transporting them really isn’t the hard part? Then this B-rank quest is way too easy. A proper B-rank quest should at least involve hunting ten Goblin Trolls.”

“That’s practically an S-rank quest already, you foolish Hero.”

Lilim didn’t argue. She was only saying it for show, after all. The Goblin Trolls could fight her to a standstill.

Even so, transporting the boars was still a problem for Lilim.

How was she supposed to move them?

The heart-shaped markings in her eyes flashed pink.

For a Demon Lord, this should be a piece of cake~

Maybe this would work.

“Charm~”

A Demon Lord’s Charm Spell can control even inanimate objects~

The enormous boar corpses began to move. They lined up in a row, hearts shining in their tightly shut eyes.

“F-Foolish Hero, did you do this?” Diya sounded almost unable to believe it.

“Huh? What?” Lilim shook her head. She seemed to have spaced out for a moment.

She was stunned by the sight before her, too.

“It actually worked!”

“You didn’t learn necromancy, did you?”

“It’s just a Charm Spell.”

As much as she didn’t want to admit it, the Charm Spell was already Lilim’s signature magic. She could cast it with a mere thought; she didn’t need to learn it at all.

So this was what being a succubus was like?

Was it really okay for the Sword Hero to have such an evil signature spell?

“Isn’t the Charm Spell a lewd spell that makes people succumb to lust and lets you manipulate their desires?” Diya murmured. “Then again, the foolish Hero’s Charm Spell can change people’s perceptions, so controlling corpses isn’t that strange.”

“Diya, am I starting to seem more and more like a demon? I-I mean, I...” She was already a succubus.

“Of course not, you fool. You’re just a Hero who can use magic. Sure, it’s the Charm Spell, but at its core, you’re still a Hero who uses magic.” Diya gave her assessment seriously.

“You’re a Hero, after all. The Charm Spell is just a support spell. It gives you more ways to fight evil. As long as it works, using the Charm Spell is powerful and perfectly justified.”

“I-Is that so?”

“Of course it is! Have I ever lied to you about anything serious, you foolish Hero? Don’t worry. When you face an opponent, just sneakily toss a Charm Spell at them.”

“Oh!” Lilim seemed to picture the perfect scene, her tail swishing back and forth beneath her armor.

That was perfectly justified indeed!

......

The city guards stood watch at the gates as usual, checking everyone who came and went.

Ah, what a lovely, sunny day.

Peaceful as ever.

There were plenty of people around, but none of the troublemakers were causing a scene.

Wait. Something seemed off.

Why was the ground shaking?

“Hey, take a look at that!”

An adventurer entering the city turned around. He thought he saw a few dark specks in the distance.

He squinted. After a while, when the specks had drawn a little closer, he finally made out what they were.

“Bristle boars! There are eight of them!”

He cried out and hurried into the city. The crowd panicked and rushed to get inside.

“Quick! Go notify the Axe Hero!” The captain of the city guard shoved the soldier beside him and gave the order.

The soldier ran off in a panic.

Bristle boars were usually docile. Their bristles were as hard as steel. They usually traveled alone and were omnivores.

Their physical resistance was maxed out, but their magic resistance was very low.

Magic could easily break through their defenses.

That was why they were classified as B-rank monsters in quests.

Their meat was firm and delicious, making them a pretty good ingredient.

Of course, that was when they were docile. Once a bristle boar went berserk, it became almost as dangerous as an A-rank monster. Its bristles would be covered in magic, greatly increasing both its magic and physical resistance.

And when it charged, it tore across the ground like a walking tank.

Even ordinary A-rank adventurers couldn’t withstand it.

Hunters waited for the berserk state to end and the boar to enter its weakened phase before attacking.

One was already a handful. Eight moving together could lay siege to a city and tear down its walls.

Eight of them! If they charged straight into you, even an S-rank adventurer would be coughing up blood.

If they hit the wall, they’d bring it crashing down.

The Axe Hero was probably the only one in Kairos City who could stop eight berserk bristle boars charging at once.

“Where are the mages?! Hurry up and cast fireballs! See if you can intercept them!”

“That won’t work! Magic attacks will only make berserk bristle boars even more violent!”

“What about a control spell? Can anyone use one?”

No one answered.

They were too fast!

They were close!

Only the lord had the authority to activate the city’s defensive magic barrier.

“All of you, get inside! Guards, move up and form a line! Prepare for impact!”

The guards formed up in front of the crowd, their battle aura taking the shape of massive shields. As they watched the enormous beasts draw closer, their legs trembled.

The earth itself was shaking.