“Pfft!”
Lilim thought she heard Diya laughing at her. It had to be her imagination, right? Diya had already returned to the Holy Sword, and normally she wouldn’t say a word in a situation like this.
Seeing the once perfectly professional receptionist suddenly go completely wild, Lilim stumbled back a few steps in fright.
Ah!
This damn ability sure comes in handy, but every now and then something weird happens.
“Master Super Armored Man, please give me a harsh command and whip me! You’re the brightest sun in my heart; no other light can compare to yours.”
The hearts in the receptionist’s eyes twinkled, while everyone else acted as if nothing was out of the ordinary.
Was this supposed to be normal?
No! It looked like it was spreading.
The silver-haired receptionist beside her, who’d been working diligently, suddenly had hearts appear in her eyes too.
In a flash, she sprang to her feet, climbed over the counter, and slapped herself against Lilim’s armor.
“???”
“Ignore her. She’s a slut, a dog. I’m the only one for you.”
Ma’am! Isn’t that a little too blunt?
Lilim stumbled back a few more steps, but the other woman followed like a shadow, clinging tightly to her.
“Turn off your ability already! You idiot! Are you trying to turn everyone here into your fanatical followers?” Diya stopped laughing. She seemed to realize something was wrong—this was much worse than before.
“Uh, ah, but I already turned it off!” Lilim was completely bewildered.
“Please, give me a proper command.”
The silver-haired receptionist looped her arms around the neck of Lilim’s armor and looked up, staring fixedly at its huge helmet. The hearts in her eyes twinkled.
“Without a command, I’ll die!”
It’s not that easy to die!
Lilim wanted to pry the silver-haired receptionist’s hands loose, but she was afraid she’d hurt her if she used too much force.
So she could only stand there, frozen.
Then, with a slap, another receptionist clung to the other side of her armor, her ample bosom squashed and misshapen against it.
“Master Super Armored Man! Please give me a harsh command too! Don’t hold back, I insist! I love your commands more than anything! Without your commands, I’ll die too!”
I’m telling you! It’s not that easy to die!
“Clunk.”
Lilim thought she heard a long bench being dragged.
It felt like there was more weight on her back.
“???”
“Stop! All of you, stop!” Lilim shouted in a panic. “That’s an order! An order!”
She was afraid they wouldn’t listen if she left off that last part.
But that worry was clearly unnecessary. The moment Lilim shouted the first sentence, everyone froze in place.
The two receptionists hanging off her front kept their mouths shut. The hearts in their eyes twinkled as they gazed longingly at the mighty helmet.
Neither of them knew that Lilim was too short to reach the helmet in the first place.
“Now, go back to your places!”
The weight on her back was gone. The two receptionists reluctantly let go, keeping their eyes on the enormous armored figure as they slowly backed away, looking terribly unwilling to leave.
Once they were both back at their posts, Lilim spoke again. “Charm, be lifted!”
She didn’t know if it would work, but it was worth a try.
Luckily, the hearts in their eyes disappeared.
Lilim finally let out a breath of relief. At least nothing too disastrous had happened.
The receptionist with the very ample bosom suddenly stood up, and Lilim took a few steps back.
“Sir, is something the matter? Here’s your quest slip. Please keep it safe, and when you’ve completed the quest, bring it back to me along with the proof of completion and the materials.”
The receptionist wore a professional smile.
Thank goodness, you’re back to normal, ma’am.
Lilim cautiously approached the receptionist, who simply smiled and held out the quest slip.
Even when Lilim took the quest slip, the receptionist didn’t suddenly change.
Lilim glanced over at the silver-haired receptionist. She was working diligently, oblivious to everything around her.
Phew~
“Well, I’m off.”
“Take care, sir. Have a safe journey.”
Lilim hurried out of the Adventurers’ Association. The receptionist watched her go, and a pink heart flickered in her eyes before vanishing.
Lilim hurried down the street. That was terrifying. Thank goodness, thank goodness Charm could be lifted. Otherwise, she’d have caused a huge disaster.
How had this happened? It’d never been like this when she used it before.
Before, it had only changed people’s perceptions for a little while.
“Foolish Hero, you should probably use that ability less from now on.”
While they were out of sight, Diya slipped into Lilim’s armor. She was still a little shaken. Why had everyone acted like they’d gone crazy?
Lilim slowed her pace considerably.
“I’m too scared to use it now.”
Lilim’s body trembled slightly. Diya gently placed her warm little hand on Lilim’s head and slowly stroked her.
“It’s a good thing to have such a powerful ability, Foolish Hero. Just don’t use it to do bad things. Be careful in crowded places from now on. Too bad someone can’t use this ability to scam people out of drink money anymore.”
“Huh? How did you know I wanted to scam people out of drink money?”
“What? You really were thinking about it? You idiot! I was only teasing you, and you just gave yourself away! I don’t remember teaching you to be this awful.”
“I-I was only thinking about it. I’ve never actually done it.”
“It’s fine to think about it, but you absolutely can’t do it, Foolish Hero.”
“Ooh~”
Lilim pouted. She knew that without Diya telling her. How could a Sword Hero do something like that? A Sword Hero was the embodiment of justice—she couldn’t possibly commit such a despicable act.
Diya kept stroking her, and Lilim stopped trembling.
Suddenly, a little girl came running up to Lilim with a basket of flowers.
“B-Big brother, would you like to buy a bunch of flowers? They only cost two—no, one Koman coin!”
The little girl was dressed in rags, her clothes covered in patches. Lilim had two Koman coins left after paying for her room.
Two Koman coins were just enough to buy a loaf of black bread.
As if by magic, Lilim produced two Koman coins and placed them in her large armored hand.
“Little miss, I’ll take two bunches of flowers.”
The flowers were small but pretty. Lilim hadn’t seen any like them in town.
“O-Okay, thank you, big brother in the armor.”
The little girl handed her the flowers and left.
“Diya, do you like flowers?”
“I do.”
“Then I’ll give them to you. Don’t go thanking the great Sword Hero, okay?”
“Then put the flowers in my scabbard.” Diya kept stroking Lilim. “That way, it’ll be like I’m holding the flowers you gave me, right, Foolish Hero?”