Chapter 42: I'm Doomed!
update icon Updated at 2026/11/15 9:00:02

“Yeah, something came up, so I won’t be coming home just yet. You and Dad go ahead and eat, Sis. Be careful on patrol tonight, too.”

Kirino Saku lifted his cup and took a sip of the coffee the young waitress in uniform had just refilled for the fourth time. As he listened to Koizumi Shika behind him call her family to let them know she was safe, he couldn’t help thinking what a great deal this place was—and how friendly the staff were.

But after writing “Has a good relationship with her family,” he frowned and glanced out the window. What was taking them so long?

It was almost six in the evening. Aside from a wisp of blue-violet cloud in the western sky, night had already settled over all of Aotsu City.

The streetlights had all come on, as if showing off, but among the thinning crowds of pedestrians, there was no sign of Kato Mei or the other high school girls.

It was obvious: they’d stood Koizumi Shika up.

Had something happened? Or was his judgment off—were Kato Mei and Koizumi Shika not actually friends?

But if they weren’t, why had they spent so long huddled together in the classroom, whispering in each other’s ears? And why had they made plans to go sing karaoke together?

That was a pretty typical way for high school girls to get along.

Just as Kirino Saku chewed on his pen, puzzled, he heard Koizumi Shika let out a sigh behind him. She took a deep breath, seeming ready to call out loudly—but in the end, her voice was as quiet as a mosquito’s. “Um, could I get the check?”

Kirino Saku’s eyes went blank. He hastily packed up his notebook and schoolbag, then, after Koizumi Shika left the café, dropped a thousand-yen Natsume Soseki bill on the table and rushed out into the cold wind.

“Hey! Little guy, you haven’t gotten your change!”

The older waitress in uniform came running out, her ponytail swaying. Watching Kirino Saku’s disappearing figure vanish like a drop of water into the sea, she pouted sadly, her pink lips pursed. A slip of paper with her contact information was still clutched in her hand. “Honestly, why’d you run off so fast?”

“Kurihara!” A terrifying roar, like a tiger’s growl, suddenly rang out behind the heartbroken young waitress. She’d just been fretting over a romance that had ended before it even began, but now she froze on the spot.

“Customers have complained that you only kept refilling one person’s coffee and ignored everyone else. Is that true?”

“I-I can explain, Manager. I had a reason…”

“Get back to work! You’re not getting your bonus this month!”

“Yes!”

Walking along the street in the biting wind, Kirino Saku kept his eyes fixed on Koizumi Shika’s figure up ahead. He carefully hid behind obstacles like utility poles, izakaya signs, and flowerpots, completely oblivious to the strange looks passersby gave this “weirdo.”

What was this kid—boy or girl?—sneaking around doing?

After walking a little farther, Koizumi Shika’s petite figure headed toward the subway entrance and quickly disappeared into the crowd.

He hesitated for only a few seconds. Unwilling to lose her, Kirino Saku squeezed into the crowd after her and hurried down the stairs.

It was rush hour. As train after train roared into the platforms, exhausted office workers poured into the passageways like sardines. Trying to push against the flow made it almost impossible to take a step.

At that hour, the Kitazawa Underground District was probably the most densely populated area in all of Aotsu City’s tens of thousands of square kilometers.

Fortunately, after a turn, the people heading for the underground shopping arcade split off from those leaving the station, and the view opened up.

The first thing that caught his eye was a gray, molded aluminum ceiling five meters above the ground, decorated with delicate vine patterns and bathed in soft light.

The shops lining the spacious cobblestone road all had matching European-style gray iron signs, giving the place a distinctly Victorian industrial look.

In the surging crowd, Kirino Saku finally spotted Koizumi Shika and ran toward her with all his might.

For the next five minutes, he chased her through the underground district. There were so many forks in the road and the sightlines were so narrow that she’d often disappear around a corner. Kirino Saku didn’t dare worry about being spotted; he just followed as closely as he could.

“Huh? Where’d she go?”

But after he chased her into a dead end with several claw machines, Koizumi Shika suddenly vanished. All that remained in front of Kirino Saku was a gray concrete wall blocking the end of the alley.

“I’m beat.”

Staring at the pink nekomata plush inside a claw machine, Kirino Saku leaned against the wall and wiped away his sweat, sighing again and again. He felt like he’d used up a month’s worth of exercise.

His dejected state wasn’t just because he’d lost Koizumi Shika. He’d also skipped dinner and then exercised intensely, leaving him lightheaded and weak. His blood sugar was probably low.

Just as he sighed and prepared to head home, a clear yet eerie girl’s voice came from behind him. “Are you following me?”

At that moment, Kirino Saku—who’d never believed in ghosts or spirits—finally understood how the protagonist in a ghost movie felt when, in the dead silence of night, they suddenly heard a girl crying behind them.

It was as if an electric current sprang from his tailbone, surged up his spine, and gathered at the crown of his head.

Even without looking, Kirino Saku knew every hair on his body—and on his head—must be standing on end.

In fact, he wanted nothing more than to jump straight up and cling to the ceiling with all four limbs.

With his face stiff, Kirino Saku turned around. As expected, Koizumi Shika was blocking the alley’s exit, staring at him eerily. Beneath her bangs, half of her small, childlike face was expressionless.

But the aura coming from her tiny frame was unmistakably hostile. Her killing intent prickled against his skin.

Stamina: 9. The fact suddenly surfaced in Kirino Saku’s mind. He swallowed quietly and gave up on the idea of pulling out the stun gun tucked inside his coat.

“…Who are you?” Kirino Saku tried to keep his voice from trembling. He put on a cool expression with a hint of confusion and looked at Koizumi Shika.

“…I know you, Kirino Saku.” Koizumi Shika didn’t seem fazed. She was only unsettled by the fact that the person tailing her was Kirino Saku. “Following me… why is it you?”

“Huh?” Kirino Saku frowned and put on an irritated look, though his palms were already slick with sweat. “Why would I follow you?”

Koizumi Shika seemed uncertain in the shadows. Kirino Saku’s acting had clearly confused her, but she still shook her head. “You can’t fool me. You’ve been following me since we got off the subway. Otherwise, how would you have ended up here?”

Then, as if she’d realized something, Koizumi Shika tensed all over. Killing intent flashed in her eyes beneath her bangs. “C-could you be one of my father’s enemies?”

As she spoke, Koizumi Shika slowly approached Kirino Saku. Her body was hunched, like a beast crouched and ready to spring, and her little hands, hanging at her sides, were clenched into fists.

“Bad guy! Bad guy!” Her eyes beneath her bangs were wide and bloodshot. Her round, childlike face twisted as she shouted, “I’ll kill you!”

At that moment, Koizumi Shika seemed like a different person. Her killing intent hit Kirino Saku head-on, bringing sweat to his forehead as his face twitched wildly. His heart felt like it was about to leap into his throat.

I’m doomed!