Chapter 9: The Curse’s Sudden Onset and
update icon Updated at 2026/10/28 13:03:09

“Oh, Miss Aiduo Lin, thank you so much for saving my son!”

“Miss Aiduo Lin, you’re amazing! Are you going to live in the village from now on? I can build you a house for free!”

After absorbing a huge amount of magic from Puer, Aiduo Lin had only to crook a finger to dispel the miasma clinging to the wounded. The villagers welcomed her with open arms.

The villagers had simple values: if you helped them, you were their benefactor. Treat them well, and they’d help you from the bottom of their hearts. That was also why Puer had chosen to return to the countryside. City folk were just too despicable.

“O-oh...”

Aiduo Lin seemed to have never dealt with so many people before. Surrounded by one beaming face after another, she looked completely at a loss. The warmth of country folk was beyond anything she’d imagined.

At first, she’d been a little resistant. But when the mother of one of the wounded shoved a huge basket of sweet berries into her hands, her attitude did a complete 180. She happily accepted all the local specialties the villagers brought her, all the while exclaiming, “My subjects adore me so much! Ohohoho!”

“This girl...” Puer’s face was a picture of exasperation. Sure, Aiduo Lin had dispelled the black miasma, but Puer had been the one to heal the wounded with magic. The villagers’ fickle attitude was just too much.

“Hey, Puer, I never knew you were into that kind of thing.” After Kane recovered from his injuries, John perked right up. He slung an arm over Puer’s shoulder, grinning and waggling his eyebrows. He was obviously talking about their daring kiss in front of everyone. “No wonder you turned down so many marriage proposals. Adventurers really do have unusual tastes.”

Puer had no desire to deal with this nosy, fat bastard. Aiduo Lin’s unexpected stunt earlier seemed to have taken on a whole different meaning in the villagers’ eyes. They all thought Aiduo Lin was Puer’s lover, so some of their affection for Puer had shifted to Aiduo Lin. That was why Aiduo Lin had become so beloved in such a short time.

“Does Alisha know about this? Is she okay with it? Will she call that white-haired girl ‘Dad’ or ‘Mom’?” John’s questions came like a machine gun, leaving Puer’s head spinning. For a moment, she actually found herself wondering whether Alisha should call her Dad or Mom. By the time she snapped out of it, John was already grinning as he ran off.

Puer stomped her foot in frustration, grabbed Aiduo Lin, and dragged her out of the crowd. Ignoring the villagers’ laughter, she headed straight back to the cabin in the forest.

“What are you doing? This is the first time so many people have adored me!” Aiduo Lin was clearly unhappy about being dragged away by Puer. But a moment later, she was happily munching on berries. Covered in local gifts from the villagers, she looked just like a country girl.

Just looking at her was enough to make Puer’s blood boil. But the girl looked so clueless that Puer could hardly bring herself to lay a finger on her.

“Behave yourself from now on. Don’t do that in front of other people again, got it?” Puer put on a stern face and scolded her.

“There’ll be a next time!?” Aiduo Lin cried out in delight, her big eyes sparkling. She even forgot to eat the berries in her hand.

“There won’t!” Puer slammed a hand down on the table. The white-haired Demon King flinched and muttered under her breath, “You’re so stingy. You were enjoying it too...”

“Bang!”

The thick wooden table split down the middle and crashed to the floor. That finally shut Aiduo Lin up. She quietly munched on the fruit the villagers had given her.

“Sigh...” Puer let out an exhausted breath. “Are you really a Demon King? You’re nothing like the ones described in books...”

“What are Demon Kings in books like? I’ve never read one,”

“Probably a combination of every negative word there is: terrifying, evil, war, and so on. They’re mostly a bunch of nauseating creeps.”

“By the way, Demon Kings have different races, right? What race are you?”

“Can’t you tell?” Aiduo Lin opened her mouth to show off her two little fangs, then changed her pupils into pink hearts. “My mom’s a succubus, and my dad’s a vampire, so I guess I’m a hybrid.”

“Then why have you never used succubus or vampire magic?”

“The powers of succubi and vampires cancel each other out perfectly,” Aiduo Lin said, spreading her hands. “So all I can use is my own Demon King magic. And right now, I can’t even use that because I don’t have enough magic...”

“I see...” Puer was now fairly certain that, as long as Aiduo Lin didn’t get more magic, she was little more than a super-soldier with a bit of extra strength. And with that naive personality, she probably couldn’t cause people much trouble anyway. Of course, Puer had implanted several forbidden spells in her body, so even if Aiduo Lin got her magic back, she wouldn’t be able to stir up much trouble.

“Then, from now on, you...”

Suddenly, Puer felt dizzy. Her body swayed a few times, beyond her control.

First, she’d fought and defeated the black armor that day. Then she’d placed several forbidden spells on Aiduo Lin, each of which consumed a great deal of magic. And on top of that, Aiduo Lin had absorbed quite a bit of her magic. Even as an Archmage, Puer was starting to feel unwell.

The discomfort from using too much magic wasn’t serious. But there was something else inside her, something far more terrible.

The curse.

Puer had always used a large amount of magic to suppress the curse. Now that her magic was depleted, the curse’s power began to break free.

This week’s curse effect was [Low Spirits]. Usually, a few sips of her special potion were enough to suppress it. But now it seemed to be running wild. Darkness gradually ate away at her good mood, and an emotion called despair kept growing inside her.

“Damn it...” The curse erupted without warning. Puer didn’t even have time to cast a purification spell before she collapsed to the floor.

“Hey, what’s wrong? You suddenly look awful.”

Aiduo Lin stared at Puer in shock. Thick black matter suddenly oozed from Puer’s body. The sludge-like stuff seemed alive as it lunged at Aiduo Lin!

At the critical moment, Puer resolutely punched herself in the head, knocking herself out!

As Puer passed out, the black matter slowly faded away in the air. But some of it retreated back into her body.

“This isn’t good...” Aiduo Lin looked down at the unconscious Puer with a conflicted expression. It suddenly hit her that this might be a perfect chance to escape. If she ran far enough away, the forbidden spells Puer had planted inside her probably wouldn’t be able to do anything.

But...

Puer’s face grew paler and paler. The thick curse was about to swallow her, and the flame of her life was visibly fading. Aiduo Lin gritted her teeth, then threw herself at Puer and held her tight, looking as if she’d made up her mind to see it through.

“You saved my life. I owe you at least one favor.”

At that moment, the black curse slowly flowed into Aiduo Lin’s body, where the Demon King’s power within her destroyed it. The process continued all night.

By morning, Puer slowly came around...