Chapter 36: A Misunderstanding
update icon Updated at 2026/11/10 2:30:05

If this had been any other day, Reniz would’ve seen the young man and woman standing close together on deck, like lovers, and painted them a portrait for free. But the moment he saw the young man’s face, his expression darkened. He knew him.

“Who are you?” Reniz asked coldly.

“I’m Tang. Don’t you remember? You even painted a portrait of me in a park in Kemi City.” Tang Wenyu was at a loss, unsettled by Reniz’s somewhat icy attitude.

“No. The Tang I know may have nothing, but he’s an honest man. He’d never be a liar who makes a fool of me.”

“A liar?” Tang Wenyu stared at him. “When did I ever lie to you?”

“You didn’t lie to me? You said you couldn’t find a job. You said you were penniless. But look at you! You’re wearing an expensive formal outfit, you’ve hired a beautiful maid, and now you’re aboard Delbelu Academy’s ship! Don’t tell me you’re still going to pretend to be a commoner just to make fun of me.” Reniz spoke angrily, not even noticing that the ship had already set sail.

The thought that he’d let a liar witness his oath made him sick.

“I’m sorry,” Tang Wenyu murmured, lowering his head.

Reniz gave a cold snort. The apology had eased his anger a little, but he still questioned him in a sour tone. “Then whose son are you? What title are you going to inherit? And how many people are you going to exploit?”

“You’ve got it wrong. I’m not apologizing for lying to you. I’m apologizing for making you uncomfortable.” Tang Wenyu tried to keep his voice calm. “I really didn’t lie. I really am just a commoner. It was only yesterday that a young lady hired me as her butler. My job is to look after her while she’s living on campus. And the maid you mentioned is my younger sister.”

As Reniz listened, he stared hard into Tang Wenyu’s eyes. Tang Wenyu didn’t look away for a second; his gaze was full of sincerity. His explanation also sounded perfectly reasonable. After watching him for a long while, Reniz sighed. “I may be afraid of being deceived, but I’m even more afraid of wronging an honest person.”

“Are you willing to believe me?”

“No. I’m reserving judgment for now.” Reniz still couldn’t believe that a destitute commoner who’d been wearing coarse, plain clothes not long ago could suddenly afford an expensive formal outfit. This wasn’t a novel. But the look in Tang Wenyu’s eyes didn’t seem dishonest, and Reniz truly didn’t know what to do.

Tang Wenyu stopped trying to explain. He only watched Reniz in silence. Right or wrong, time would prove everything.

After they’d stared at each other for a long while, Reniz said, “If I’ve misunderstood you, I’ll bow and apologize to you in person. But right now, I can’t tell whether what you’ve said is true.”

With that, Reniz turned and headed for the building in the middle of the ship.

It was the height of summer, and the sun beat down fiercely. But after Reniz turned away and taken only a few steps, he suddenly felt as if he’d fallen into an ice cellar. He felt a gaze as cold as a snake tasting the air with its tongue. When he looked back, he saw its owner: the girl in the maid uniform standing beside Tang Wenyu. Her crimson eyes were beautiful—and bewitchingly fierce.

Only moments ago, the girl had been acting as sweet and dependent as a little bird. Now she was giving him a terrifying look.

‘Could it be? No… could it really be her?’ Reniz remembered his butler saying that the assassin who killed his father had bewitching, deadly crimson eyes. In an instant, countless possibilities flashed through his mind.

But he needed solid proof. Reniz’s sense of justice wouldn’t let him accuse an innocent person, but he wouldn’t let any villain get away, either—especially not the person who’d killed his father.

Torn by conflicting feelings, he returned to his room and couldn’t put the matter out of his mind for a long time.

…

“Master, did that rude guy hurt your feelings?” Kuroki Nao stamped her little feet, like a girl whose candy had been stolen. In front of Tang Wenyu, she was always a sweet, adorable girl.

“You shouldn’t say that. His name is Reniz, and he’s a good person.” Tang Wenyu spoke to Kuroki Nao with a serious expression.

“But he accused you unfairly, Master. I don’t want to see you get hurt.” Kuroki Nao gently stroked Tang Wenyu’s saddened face.

Tang Wenyu smiled and patted Kuroki Nao on the head. “Thank you, but I’m all right.”

Tang Wenyu said he was fine, but his smile was so forced. There was nothing worse than being falsely accused.

When someone was feeling down, there were plenty of ways to let it out. Drinking was a good one. Kuroki Nao had spotted a lavish little tavern in the middle of the ship soon after boarding. Countless students were flocking there, raising their glasses and holding a party.

Seeing the sadness on her master’s face, she suggested, “Master, why don’t we go have a drink? Then we can forget all the unpleasant stuff.”

“Drink? No! You’re too young. Absolutely no drinking!” Tang Wenyu immediately put on a stern big-brother expression.

“I can watch you drink.” Kuroki Nao grinned and took Tang Wenyu by the hand.

“But…”

“No buts. Come on, let’s go!” Kuroki Nao paid no attention to Tang Wenyu’s protests. She took him by the hand and ran toward the little tavern.

“But I can’t hold my liquor. I might get drunk.”

“That’s okay.” Kuroki Nao suddenly seemed to think of something. A tempting flush spread across her face as she said, “If you get drunk, Nao can play a prank on you.”