After enduring all manner of hardships, the master and servant finally saw human beings—and living ones, at that. But neither of them could feel the slightest bit of joy.
Because those living people were turning into corpses one after another.
Tang Wenyu stared pale-faced at the human-meat feast unfolding before him.
At that moment, a small squad of soldiers was being slaughtered one-sidedly by a monster. Their weapons couldn’t do a thing to the creature’s thick, tough hide.
The monster looked like a rotting giant over three meters tall, and it stank to high heaven. It was made of shattered chunks of corpses, and a terrifying mouth grew from its belly. Wielding a bloodstained hook, it kept dragging soldiers into that gaping maw. Its sharp teeth snapped shut, and blood sprayed out as if someone were squeezing ketchup from a bottle. The sound sent chills through the other soldiers. Those with weaker nerves immediately turned and ran, but fleeing was useless: every soldier who turned his back was hooked first. The ones who faced it, meanwhile, seemed to be saved for last, as if the monster wanted to leave the tastiest morsels for the end.
There was no escape.
Once that thought took hold in their hearts, they had no chance of defeating the monster.
With every human it devoured, the monster grew visibly taller.
This was hell. Whether the soldiers fought to the bitter end or surrendered without resistance, death was all that awaited them.
In just a few minutes, only one soldier remained. He dropped his sword and fell to his knees, pressing his hands together as he muttered something under his breath. He seemed to be praying.
But the monster wasn’t a devout believer. It hooked him into its mouth without mercy, too.
Was the feast of human flesh over? Not at all. The monster was greedy. Why would it pass up dessert?
The monster looked toward the bushes where Tang Wenyu and Kuroki Nao were hiding. It let out a sound that seemed almost like a laugh, then came closer.
“Damn it. The town’s right there!”
Drowning when you can already see the shore—that’s twice as miserable.
After seeing the fight, Tang Wenyu knew they couldn’t escape. He was terrified, but he gritted his teeth and jumped out anyway. He shouted to Kuroki Nao behind him, “Nao! Don’t worry about me—run! I’ll hold it off!”
He squeezed his eyes shut and charged forward, perhaps because he didn’t want to see himself die horribly. His legs were trembling, but he kept going.
—Nao, live on for both of us.
—Mother, I died like a man.
……
Was this heaven? He seemed to hear children playing. Had angels come to take him away?
Tang Wenyu opened his eyes, utterly bewildered. He saw wooden rafters overhead. As he looked around in confusion, he realized this wasn’t heaven, and there was no God here. It was just a dim, rather bare little room.
Kuroki Nao was dozing beside his bed, sprawled there like a little cat.
“Am I not dead?” Tang Wenyu muttered to himself. He felt a pain around his ear and neck. He must still be alive—dead people couldn’t feel anything.
His tattered pajamas, which should still have been on him, were gone. In their place was a rough cloth outfit like the one worn by Villager A.
He looked completely bewildered, as if he still hadn’t come back to himself after the terrifying ordeal.
Perhaps his movements had been too loud, because Kuroki Nao woke up too. When she looked up and saw that Tang Wenyu was awake, she couldn’t contain her excitement and threw her arms around the still-dazed boy, hugging him tight.
“Mm… You’re crushing me.” The girl’s touch and scent finally made Tang Wenyu feel that he’d truly survived. He smiled and teased her as usual. “I just woke up, and you already want to discuss philosophy with me?”
Kuroki Nao seemed to realize she’d lost control and finally let go of the boy in her arms. She said excitedly, “Master, you’re finally awake! You’ve been unconscious for two whole days. Nao was worried sick.”
“Two days? Sorry, Nao.” Tang Wenyu lowered his head, then asked, “By the way, where are we?”
“This is Nao and Master’s temporary home.”
“So we can stay here for now?”
“Yes. We’ve reached the town, and the people here are very kind.”
“That’s good.” Through the window, he saw a group of little boys and Little Lolitas. Their laughter was what had called him back from unconsciousness. Watching them play, Tang Wenyu couldn’t help smiling too.
“Who are they?”
“They’re our children,” Nao said shyly.
“What? What happened while I was unconscious? That’s way too much to take in…”
His grandmother had been East Slavic, so he had a quarter East Slavic blood and could just about accept a blond-haired child and a black-haired one. But no matter how East Slavic he was, that couldn’t explain a blue-haired child. He wasn’t the only one—people on Earth didn’t have genes like that. Obviously, this was one of Nao’s little jokes. He knew it was a joke, but imagining how it might’ve happened still made his heart pound faster. If there’d been a mirror, his face would’ve been as red as a monkey’s backside.
“Master, you look so cute when you blush. I won’t tease you anymore. These children are orphans adopted by the church.”
“So we’re at a church now?”
“Yes. Father Kant promised we could stay here until we’d recovered.”
“So you’ve already learned the language of this world?”
“Of course. The language in this world is unusually simple, and…” Kuroki Nao smiled mysteriously. “Master can speak it too.”
“I can?”
She explained the language of this world. The people here spoke a language very similar to English on Earth. The letters were a little different, and the grammar was somewhat unusual, but it could easily pass for English.
This news came as a huge relief to Tang Wenyu. He’d been pretty good at English since he was young, so at least he could communicate fluently with foreigners.
As the master and servant were talking, someone knocked on the door.
When they opened it, they found a graceful-looking blonde girl of about seventeen or eighteen. She’d heard the noise in the room and learned that the unconscious boy had woken up, so she’d cooked a bowl of thin porridge and brought it over.
She said nothing. She only smiled.
Tang Wenyu thanked her. She simply nodded in response, still without saying a word.
Kuroki Nao took the porridge. “Master, this is Mia.”
“Hello, Mia.”
Mia still said nothing. She only looked at him with a bright smile.
Whoa, Mia was seriously cold. Tang Wenyu thought.
As if she’d guessed what Tang Wenyu was thinking, Kuroki Nao quickly explained, “Master, she’s mute. She can’t speak.”
Tang Wenyu looked at Mia with a hint of sympathy. She shook her head, as if to say he shouldn’t worry about it.
The eyes are the windows to the soul. Mia’s eyes were just as clear as Tang Wenyu’s. If there was one difference, it was that Tang Wenyu’s gaze tended to dart away when he met someone’s eyes, as if he’d built a wall around himself for fear of being hurt again. Mia’s gaze, on the other hand, was gentle toward everyone—so gentle she might cry over a fallen leaf. She’d never thought of hurting anyone, and it had never occurred to her that anyone might hurt her.
“Go on and eat. It’s a kind gesture from Mia.”
Once she saw Tang Wenyu eating the porridge, Mia went off to sweep the courtyard, satisfied.
“Mia’s a good girl.”
“Yeah.” Tang Wenyu nodded.
“The priest said this poor little town didn’t have a church before. Mia paid for it herself, so the homeless children would have a place to live.”
“Is she a rich young lady?”
“No. She used to be an orphan herself, and now she’s a concert pianist.”
Watching the slender figure sweeping fallen leaves in the courtyard, Tang Wenyu couldn’t help but feel deep respect for the girl, who was the same age as him.