16. Farewell
update icon Updated at 2026/10/31 2:00:05

“Momo?”

Su Jian turned around. Today, Xu Momo was dressed in a StellaLou cosplay outfit, looking bright, energetic, and adorable.

“I forgot to add you on WeChat last time. I only remembered when I got home!” Xu Momo pulled out her phone. “Since I remember now, let’s add each other right away.”

“Oh, right… Sure!”

Su Jian scanned Xu Momo’s QR code, and a fresh-faced young woman’s profile picture quickly appeared on her phone.

“Su Jian, what are you performing today?”

After adding each other on WeChat, they put their phones away. The two of them hid in a corner under the air conditioner, yet they were still sweating buckets.

“Guitar.” Su Jian swung the guitar on her back around to her side. “More precisely, I’ll be singing while I play.”

“Wow! You can play guitar?”

“Uh… I only started learning recently.”

To be precise, she’d learned a few basics in Thailand, then spent the past week cramming. She’d stumbled her way through learning just one very simple, simplified arrangement.

“What about you?” Su Jian looked at Xu Momo.

“I’m planning to sing a really difficult song, but…” Xu Momo’s expression shifted. “Su Jian, what should I do? I’m still so nervous.”

“If you’re nervous…” Su Jian furrowed her brow. “Just close your eyes and pretend you’re at home. Wouldn’t that work?”

“Pretend I’m at home?”

Xu Momo murmured to herself. As she did, a voice suddenly rang out from the stage.

“Next up, contestant number 66, Su Jian.”

“Huh? It’s my turn already?”

Wasn’t this round of performances supposed to follow the order of the labels?

Still confused, Su Jian hurried onto the stage with her guitar. She didn’t want another humiliating scene like last time.

……

“I remember this contestant.” Down below the stage, Wo Zi’an turned to Lu Hanfei. “She nearly assassinated our Hanfei!”

Laughter rippled through the audience, mixed with furious shouts from the female fans.

Lu Hanfei merely waved a hand, as if it were nothing. But the instant he turned, his eyes fixed on the stage, watchful and intent, as though he could see right through something.

The lights around the venue gradually dimmed, leaving a spotlight shining on the center of the stage.

She wore the overalls provided by the production crew, her hair tied into twin tails. She was going for a “youthful student” look.

Hugging her guitar, Su Jian walked step by step to the center of the stage. She carefully sat down on a tall stool and glanced around, looking a little nervous.

Her gaze faltered when she spotted Lu Hanfei. He, however, stared straight at her, his gaze pressing in on her.

Su Jian swallowed, feeling uncomfortable. All she could do was pretend she hadn’t seen him and adjust the microphone.

“I’ll be performing ‘Farewell.’ I hope you enjoy it.”

After a brief silence, the crisp notes of the guitar began to drift through the room, rippling out from the stage and spreading in every direction.

The sheet music had been simplified, and she’d practiced hard for a whole week. That was the only reason Su Jian had dared to perform on the show.

“Beyond the long pavilion, by the old road, green grass stretches to the sky~♫”

“The evening breeze brushes the willows; a fading flute, the sunset beyond hills upon hills~♫”

After training and adjusting her estrogen levels, her voice was no longer the deep, resonant male voice it had once been.

Now Su Jian’s voice was soft and sweet, as cute as a little ball of mochi. Paired with the melody of “Farewell” and her simple guitar accompaniment…

In an instant, everyone felt a wave of freshness and sincerity wash over them. It was as if they’d returned to the countryside, riding their bikes across grassy fields with the wind in their faces and smiles on their lips.

It was her first time playing guitar in front of so many people, so Su Jian couldn’t help feeling nervous. She hit a few wrong notes along the way.

Luckily, she reacted quickly and covered them up each time. She’d made it through without a hitch.

“Reunion is sweet, parting is sad; life is full of twists and turns~♫”

“We’ll meet again someday, so go on now—don’t hesitate~♫”

Before anyone knew it, three minutes had passed. The singing stopped, and after a few final notes, the guitar fell silent too.

The lights in the studio suddenly brightened, and everyone opened their eyes.

Su Jian quickly stood up from the tall stool, hugging her guitar. Like the sweet girl next door, she wore a “proud” smile.

This time, that “pride” came straight from the heart.

Unlike her disastrous first performance, after a week of cramming, she finally had something halfway decent to show for herself. Su Jian felt quite pleased.

“You’ve improved a lot since last time.” Wo Zi’an spoke first. “How long have you been learning guitar?”

“One week.” Su Jian scratched her hair and smiled shyly. “So I’m not very good yet.”

“If you can play like that after just one week, you must’ve worked really hard!” Wo Zi’an nodded. “You’ve made huge progress this week. To encourage you, I’ll give you a perfect score!”

“Thank you, Teacher!”

“Hey, Zi’an, you can’t lower your standards just because you see a pretty contestant~” Chen Qingxue cut in beside him. “Your name’s Su Jian, right?”

“Yes…” Su Jian clutched her guitar a little tighter and nodded.

“First of all, you really have improved a lot. But improvement doesn’t mean you’re the best.” Chen Qingxue shook her head. “Compared to the other contestants, you still have room to grow, so I can only give you two points.”

“Thank you… Teacher.”

A perfect score was four points. Add two more, and that made six.

But to pass… she needed at least eight points!

And since this was the semifinals, even eight points might not be enough to make it into the final sixty.

Thinking of how she’d be drowned at sea if she got kicked out of the competition, Su Jian caught Ye Xing’s brow furrowing above his sunglasses out of the corner of her eye.

I’m done for, I’m done for, I’m done for…

Su Jian’s face changed in an instant. Everyone turned their eyes to the last mentor.

“Hmm…”

Lu Hanfei kept spinning a pen in his hand without saying a word.

Su Jian stared at him, but then remembered that this guy wanted to sleep with her to get what he wanted. Her gaze instinctively darted away.

“First… I’d like to ask contestant Su Jian something. Am I scary?”

Lu Hanfei smiled and pointed at himself.

“Why won’t you look at me?”

“I…”

Damn it, you know exactly why, don’t you?

And now you’re pushing your luck?!

Su Jian cursed the pretty-boy under her breath, but all she could manage on the outside was an awkward smile.

“I… get a little nervous.”

“Nervous?” Lu Hanfei shook his head with a smile. “I’m just kidding. It’s fine. You don’t need to be nervous. Just relax.”

“Hanfei, Hanfei, you heart-stealing bandit! Lay us open, bare your heart—aaah!!!!”

The female fans in the audience went wild all over again at Lu Hanfei’s “gentleness,” sending wave after wave of hilariously cheesy cheers his way.

Lu Hanfei accepted the cheers with a silent smile.

After a moment, he made a gesture for them to stop. “Let’s continue. I think… Teacher Zi’an was right. You’ve improved, but you’re still not quite there!”

So…?

“Here’s what we’ll do.”

Bang!

Before he’d even finished speaking, he suddenly pressed the “Fast-Track” button on the table.

It was a button that sent a contestant straight through to the next round. Each mentor only got one chance to use it.

Lu Hanfei’s sudden move stunned everyone. The female fans who’d been screaming narrowed their eyes in an instant, glaring at Su Jian through gritted teeth.

“I think you’ve got a lot of potential, so I’m sending you straight through! But you…”

He pointed to himself, a wicked smile taking shape on his lips.

“Have to join my team!”