Chapter 4: Does the Holy Sword That Like
update icon Updated at 2026/10/28 13:03:02

Lilim was so sick of it. This stupid Holy Sword was always putting its hands all over her for no reason.

A little touching was one thing, but what was with yanking her tail? A succubus’s tail is really sensitive, you know. What if it got torn off?

She could understand roughing her up a little to wake her, but why were the spirit companions of every other Hero floating up beside their owners with sweet smiles, speaking in soft, sultry voices? “Master, it’s time to get up. If you don’t, the sun’ll come out and toast your little butt! And if you keep lazing around, I’ll have to play a little prank on you with my mouth.”

Why was she the one who got her tail yanked so hard?

She wasn’t asking Dia to use a soft, sultry voice. But couldn’t she at least say that first line—“Master, it’s time to get up”?

Just six little words. That was all.

But what was with yanking her tail?

Even now, her tailbone was still burning with pain.

At this rate, even someone who didn’t wake up grumpy would be left with a serious case of morning crankiness by this stupid sword. The old Lilim had been such a gentle, even-tempered person.

Ever since she’d changed into this body, this stupid sword had nearly driven her into a permanent rage.

She’d never been like this back when she was a man.

Did a stupid sword that did nothing but make people angry really need to exist?

She wasn’t a Hero anymore, anyway. Maybe she should just throw it away.

Without the Sword Insignia, this stupid sword wasn’t even as sharp as Grandma Jenny next door’s tailor’s shears.

Oh, this is just awful, my goddess. Even worse than a tailor’s shears.

A year ago, she should’ve sold this stupid sword for cash at the weapon shop run by that vampire princess in the demonkin district.

Lilim really didn’t like little girls after all.

If Dia were a mature, voluptuous big sister, she probably wouldn’t be like this.

“When’s Dia going to turn into a mature, voluptuous big sister?”

Oh no. She’d accidentally said what she was thinking out loud again!

Dia was directing Lilim to search the pockets of the three unconscious thieves for money when she suddenly heard that complaint come from inside the armor, where Lilim was crouched down and rummaging through their pockets.

Dia was a little dumbfounded.

Without thinking, she looked down at her flat chest.

“Hey, Foolish Hero, do you have a problem with my gorgeous figure?”

Dia asked indignantly, and Lilim, who was still a little worked up herself, wasn’t about to back down.

“Gorgeous? Give me a break. If you count as gorgeous, then I must be stacked.”

“How do you even come up with fantasies like that about yourself?” Dia teased her, but she could tell Lilim was genuinely angry.

She knew Lilim would say anything when she was mad.

Normally, Lilim wouldn’t use words meant to describe women for herself, not even when they were bickering.

“Does your tail still hurt?”

“Hmph!”

“Foolish Hero, want me to rub it for you?”

“I don’t want you rubbing it!” Lilim shouted, sulking. Her voice was loud, but for some reason her tail had crept toward Dia all on its own.

Lilim herself definitely didn’t want that.

“Come on, let me rub it for you.”

“Don’t touch me!” That was what Lilim said, but she stood perfectly still while her tail swished back and forth in the cramped space inside the armor.

It wasn’t like she wanted Dia to rub it or anything.

Before long, a gentle sensation spread over her tailbone. Soft fingers lightly massaged the spot where her tail met her spine. As if to steady her and get a better angle, Dia rested her other hand on Lilim’s lower belly.

If she could feel Dia’s body, then Dia must’ve allowed her to touch her.

“Mmm...”

It felt a little too good, and she couldn’t help making a strange sound.

Dia really knew how to give a massage. And since she was apologizing so sincerely, Lilim supposed she could forgive her.

“Dia’s hands are good enough to make money running a massage parlor. It’d be a huge hit, for sure.”

Oh no! She’d accidentally said what she was thinking out loud again!

“You foolish little-girl Hero! What do you spend all day thinking about?”

“Wasn’t I just complimenting your skills?” Lilim sounded guilty, and she clearly didn’t have much conviction.

“You foolish little girl!” Dia pressed herself against Lilim’s back, then moved both hands to attack her soft, smooth cheeks.

This time, Lilim could feel Dia’s delicate body. Dia had allowed her to touch her and hadn’t thought to turn it off again. It felt completely different from when Lilim had first been caught by the ghost.

There was a strange sense of reality to it.

Her slick tail instinctively curled around Dia behind her, winding around her two and a half times.

“Let go! You stupid sword! That hurts! Stop pulling my cheeks!”

Her tail came up empty. Dia had returned to that state, and she stopped tugging on Lilim’s cheeks.

A strange flush had risen on Dia’s face as she floated in the air. She seemed not to want Lilim to see it, and deliberately turned her head away.

“All right, you idiot. Hurry up and gather all the loose change off them. We’ll sleep at an inn later, and you can wash that weird smell off yourself while we’re there.”

“Yeah, yeah.” Lilim rubbed her sore cheeks and went back to what she’d been doing.

It was hard to do anything precise in such enormous armor, so Lilim searched them rather roughly.

“Oh, and whatever you do, don’t take that armor off in front of anyone else.”

“I know. If anyone finds out I’m a demonkin now, I’m in for a world of trouble.”

Wasn’t that obvious? Honestly, Dia kept treating Lilim like an idiot.

Dia didn’t say anything else. Maybe that was part of it, but what she’d really meant was something else.

The scent coming from Lilim was becoming more and more alluring to people. Maybe nothing unusual had happened at first because she’d only just changed, but lately...

As you’d expect from the Demon Lord of Succubi—what a seductive natural scent.

Luckily, this magical armor could keep the scent from spreading.

Lilim herself definitely had no idea.

It was probably better not to tell this idiot. If she found out, she’d just start overthinking everything.

“You’d better remember that. I’ll be keeping an eye on you, Foolish Hero.”

“Yeah, yeah. Dia, you sound like a nagging old granny.”

For once, Dia didn’t argue back, and somehow that left Lilim feeling a little unsettled.

The three of them didn’t have much money on them. Put together, it was just enough for one night in the cheapest room.

Maybe that was why they’d decided to take the risk.

Lilim carried the three of them beneath the bridge and laid them out neatly in a row.

“If you steal someone’s money, you should be ready for someone to steal yours. I know you’ve had a rough time, but I’m keeping this money. Take it as a lesson, and please behave yourselves from now on. At the very least, try to make an honest living.”

The three of them were unconscious, so they couldn’t hear her. But Lilim still felt she had to say what needed to be said.

Watching Lilim from nearby, Dia let out a helpless sigh.

Honestly, that idiot...

“Come on, stop talking. They can’t hear you. If we wait much longer, the inn will probably close, you foolish Hero.”

“Yeah, yeah, you foolish Dia! Bie!”