“Huff, huff—”
The howling wind swept across the land, carrying snowflakes with it. The blizzards had been getting worse over the past few days. Sometimes, a single night was enough for the snow to bury half a house, making it impossible for people to even step outside. Puer had been running all over the place these past few days, doing her best to help the villagers with their daily needs.
As the only person in the village who could use magic, she drew a magic circle in every villager’s home that would automatically radiate heat. The village was running low on firewood, and at this rate, people would freeze to death. She also used magic to weaken the cold winds around the village and keep them from blowing houses down, along with all sorts of other tricks. These efforts greatly improved the villagers’ quality of life, and they were more grateful to her than ever.
Father Tukas’s church was finished, too. It became the warmest place in the village, and some of the older folks liked to sit inside and chat when they had nothing else to do. Father Tukas didn’t mind. He continued preaching and spreading the faith tirelessly every day, and sometimes even treated the sick for free—even though the villagers had no interest in believing in the Church of the God of Light.
Aiduo Lin’s book club had been forced to stop meeting because of the blizzard. None of its members could leave home, and they’d already read all the books at the bookseller’s shop. If they wanted anything new, they’d have to go buy it in the city. No matter how eager they were, all they could do was wait impatiently.
John had come by to drink with Puer a few times lately. Whenever he got drunk, he wouldn’t stop complaining about Kane. It seemed the two of them had a disagreement over love, but Puer still had no idea who Kane was dating. John hadn’t let anything slip, either. Maybe she could ask Kane another time.
Life in the village went on at its usual slow pace. It seemed the Winter Empress’s blizzards hadn’t had much effect on people’s lives—but elsewhere, things were different. Less than a month into winter, the number of people who’d frozen to death across the country had already surpassed the combined total from the previous three years. All kinds of commercial activity had ground to a halt, and Puer had heard that quite a few merchants had gone bankrupt. Monsters were growing more active, too, and the number of people killed by them was rising.
Every faction was searching for the Winter Empress, but she’d hidden herself exceptionally well. No one had found a trace of her yet, and it was starting to make many people feel desperate.
Puer sat surrounded by a tall stack of magic books, studying magic. She was so quiet when she read that she seemed to have turned into a statue. Apart from the occasional blink or turn of a page, she didn’t move at all. Aiduo Lin was the exact opposite, flipping through the pages with a rustle. She only looked closely when she found an illustration.
She was so bored that even Aiduo Lin had started reading magic books. Every now and then, she could even manage to cast a few low-level spells.
“Can’t you be a little quieter...?” Puer snapped her magic book shut and impatiently brushed back her hair.
“But this stuff is so boring. I can’t understand any of it,” Aiduo Lin grumbled. The tiny, tightly packed writing in the magic book made her head spin. She was only reading it for the illustrations.
“Puer, look! Look!”
Aiduo Lin cried out excitedly again. Puer frowned and looked over. Somehow, Aiduo Lin had found a pair of black-framed glasses and put them on. She beamed proudly. “Well? Don’t I look a little smarter?”
Do you admit you’re stupid by default? Puer sighed. “What gave you the idea that wearing glasses makes you look smart? Even a green-skinned orc knows people wear glasses because they’re nearsighted, not because they’re smart.”
“Ugh...” Aiduo Lin puffed out her cheeks in frustration, like an angry pufferfish.
But her anger didn’t last more than a few seconds before something else caught her eye.
“Is this a crystal ball for fortune-telling?” Aiduo Lin pulled a transparent, fist-sized crystal ball out of the pile of miscellaneous things and asked excitedly.
Puer glanced at it and nodded. “That’s one I bought at a magic market a while ago. They say it’s pretty accurate.”
“Then I’ll tell your fortune!”
Aiduo Lin carefully read the instructions that came with the crystal ball. Then she closed her eyes and began muttering like a charlatan.
“God of Magic, I wish to divine Puer’s future. Answer me. Answer me...”
She waved both hands back and forth above the crystal ball. It seemed to be the pose shown in the instructions, and it looked pretty convincing.
The crystal ball trembled slightly. Faint, mysterious whispers seemed to come from within it, and one meaningless image after another flickered across its surface. Then, in a flash, light burst out from inside!
“Crack—!”
Aiduo Lin accidentally bumped the crystal ball with her hand. It fell to the floor and shattered into pieces.
“...”
Aiduo Lin froze. Puer stared at her expressionlessly.
“That thing cost me five thousand gold coins.”
“Um... if I said this was your future... would you believe me?” Aiduo Lin gave an awkward smile and scratched her head guiltily.
Puer silently raised one finger. Crackling lightning danced across its tip.
“Aaaah! I’m sorry!”
A moment later, Aiduo Lin lay sprawled on the floor like a dried fish, scorched all over from the electricity. Puer, meanwhile, sadly gathered up the pieces of the crystal ball.
Just then, a surge of magic came from the desk. A flash of blue light appeared, and a letter materialized on top of it.
“Who sent me a letter?”
Only a mage would use this method to send a letter, and she hadn’t had any dealings with other mages in more than ten years.
The envelope was stamped with golden embellishments. Lines of gold formed a complex pattern, and Puer recognized the crest of the Shuert family. The sender’s name was Fuxi, steward to the Lord of Shuert.
“What made him think to write to me?”
Puer opened the expensive envelope and carefully read the letter. A moment later, she understood what had happened.
In short, Fuxi had successfully improved the red furnace according to her suggestions. The upgraded red furnaces were now being mass-produced and could be supplied to every part of the country. That would give people a reliable way to fight the cold—but something had gone wrong with the final transportation step.
With the roads blocked by snow, Fuxi had decided to use a magic teleportation array to send the red furnaces across the country. But for some reason, the array wouldn’t work at all. As luck would have it, the city’s maintenance personnel had disappeared, so he was asking Puer to come to Shuert City, home of the Shuert family, and repair the array.
Speaking of magic teleportation arrays, every major city had one. They cost a fortune to build, required a complicated process, and needed dedicated maintenance personnel to service them regularly. That was why only large cities could afford them. And unless something important happened—like a war—they weren’t used.
“That’s not a request I can refuse...”
Puer thought it over for a moment. The journey from Kapukong Village to Shuert City normally took seven days, but with the roads blocked by snow, it might take twice as long. There were bound to be dangerous incidents along the way, too. If she could, she’d much rather stay home and be a proper shut-in.
“But if I don’t go, who knows how many people will freeze to death this winter...”
With the Winter Empress still at large, the red furnace really was the best solution—especially for small settlements like villages and towns that didn’t have enough heating equipment.
“Then I’ll go. It’ll be a chance to take Aiduo Lin on a trip, too.”