Chapter 3: Wen Jun (II)
update icon Updated at 2026/11/11 2:30:02

“Wife…?”

Wen Yun looked at me, completely bewildered. Then, the next moment, her whole face turned bright red before my eyes, like a boiled shrimp. She looked ready to start steaming.

“E-E-E-Eh… W-W-W-W-W-W-W-Wife…? Th-That’s… I mean, we haven’t even started dating or anything, so this is way too sudden… though it’s not like I don’t want to…”

Wen Yun turned away in a flash. I couldn’t see her face, but from behind, I could clearly see that her earlobes and the whole stretch of her pale neck had turned completely red. Her whole body was trembling, and she looked incredibly nervous. She was still mumbling something, but I couldn’t make out a word of it.

So it wasn’t just the person saying it who’d get embarrassed. The person hearing it could get embarrassed too?

“Wen Yun…?”

“Y-Yes!”

“Uh…”

Wen Yun stayed facing away from me, and for quite a while, she didn’t seem to come back to her senses.

With no other choice, I called out to her. I hadn’t expected such a huge reaction—she answered loudly and spun around at once. Her face was still bright red, though, and she kept dodging my gaze, not daring to look at me.

“Um, that’s the impression I have of you, Wen Yun…”

Yeah, that was a pretty strange impression, wasn’t it? Thinking someone would make a good wife and all. I thought it was strange too, but for some reason, that was the first impression that had popped into my head: that Wen Yun would definitely make a good wife someday.

“You’re not mad, Wen Yun…?”

“Huh? Why would I be?”

“Well, because someone has such a strange impression of you…”

“No,” Wen Yun said, shaking her head. “Actually, I’m kind of happy…”

“Oh…”

I didn’t really understand why she was happy, but I was glad she wasn’t mad.

“So… are we still carrying these? It’s getting late…”

I pointed to the two piles in front of us. We’d already planned to leave once most of the people had gone, and then we’d gotten delayed again. The clock up front now read 6:20. If we didn’t hurry, we might miss the last bus tonight.

“Oh, yeah…”

“You don’t have to carry anything, Wen Yun. I’ll do it. There isn’t much in the other pile either.”

“But…”

Without waiting for Wen Yun, who seemed to want to say something but couldn’t, I picked up one pile in both arms. I gave it a quick heft. It felt manageable, so I headed out of the classroom.

…

“Excuse me.”

As I spoke, I pushed open the teachers’ office door with the few fingers I could still move.

The office was already empty. It was nearly 6:30, and the light coming in through the windows was beginning to fade. With no lights on, I carried the pile of papers over to Ms. Ren’s desk.

Normally, someone like me, who never left my seat unless I had to, whether between classes or otherwise, wouldn’t have known the layout of the office at all.

But Ms. Ren wasn’t a stranger. She was a friend of my mother’s, and if we were being honest, I owed it to her that I’d been able to attend this school under these circumstances. The first time I came here, my mother had already brought me to the office.

But I had no idea where the geography teacher’s desk was… After putting down the Chinese class papers, I went back to the classroom.

“You don’t know where the geography teacher’s desk is? It’s right…”

I had to ask Wen Yun to explain it to me.

…

I let out a long breath and wiped the sweat from my forehead. I’d carried as much as I could each trip, but I still ended up making five trips. Five floors… That was exhausting.

“Thanks, Ebata.”

Wen Yun held out a handkerchief for me to wipe off my sweat. It was pale pink, and I could tell it was one she used herself. I hesitated, but took it anyway.

“I-It’s nothing. You don’t have to thank me, Wen Yun.”

“Um, aren’t you going home yet, Wen Yun?”

“Is something wrong, Wen Yun?”

While I was carrying everything, Wen Yun had waited for me in the classroom instead of leaving ahead of me. Even when I came back just now, she still looked like she wanted to say something but couldn’t bring herself to.

“Um… Ebata,” Wen Yun pressed her lips together. “Next week, um… please let me make you a b-bento!”

“Oh… Huh?!”

I was so surprised that I couldn’t stop myself from blurting it out.

A bento?! A bento?! Y-You mean that thing where a girl gets up early, carefully makes one herself for a guy, pours all her feelings into it, then hands it to him herself and shyly says, “P-Please take this”?

“P-Please do!”

I bowed deeply to Wen Yun.

“Huh?” Wen Yun looked a little surprised.

“Is something wrong, Wen Yun?”

“I thought you’d turn me down, Ebata…”

“Well, um, I have my reasons.”

“I see…”

“It’s getting late, Wen Yun. Aren’t you going?”

Wen Yun had a thoughtful look on her face, so I had to interrupt her again. If we kept this up, we really would be late.

“Ah, sorry.” Wen Yun looked apologetic as she went back to her seat and picked up her bag. “Then let’s go together, Ebata.”

“Yeah.”

In this situation, I couldn’t very well refuse. And for her safety, it made sense to walk Wen Yun home.