Chapter 9: Lin Ci: I Don’t Grow Fur!
update icon Updated at 2026/10/28 13:02:51

In the living room, his aunt sat with her legs spread wide, while Shen Wen bustled around beside her like a lackey, pouring tea and fetching water.

Shen Xiyan was glad he’d been quick-witted. If he hadn’t gone out for a stroll, his aunt wouldn’t just be wearing a blank expression now—her face would’ve been black as the bottom of a pot.

“Well, well! Did you take your little girlfriend home?” his aunt said sarcastically.

Shen Xiyan’s head started to ache. “Auntie, can we talk like normal people?”

“Sure! Confess and you’ll be treated leniently; resist and you’ll be punished severely! Now tell me the truth. When did you two get together?”

“Today… No! We haven’t even gotten together, so how can I say when it started?”

“You haven’t gotten together, and she still came over to introduce herself?”

“……”

“You haven’t gotten together, and she still skipped the air conditioning to run into the kitchen and help you?”

“……”

“You haven’t gotten together, and she’s still so sweet to you? ‘Auntie’ this, ‘Xi Yan’ that?”

“……”

“You haven’t gotten together, and she’s still sneaking around with you under the table? The last pair who pulled that stunt were Ximen Qing and Pan Jinlian.”

“???”

“You haven’t gotten together, and she still gave me a health checkup card?”

“……”

A thousand arrows flew at him. Shen Xiyan had nowhere to dodge.

It was no wonder his aunt had gotten the wrong idea. The whole thing sounded downright unreal.

“I looked up that health checkup card. Ordinary people really can’t get one; they’re only for major corporate clients. Your little girlfriend must come from quite a family!”

“No! She’s really not my girlfriend. Wenwen can vouch for me. She goes to the same school and is in the same year as me. We really had no connection before this. If we did, there’s no way I could’ve kept it from her, right?”

“That’s right. If Qin Sheng’s a swan, then my brother’s a toad… No, a bump on a toad’s back!”

“Is it really that bad?”

Jiang Xi wouldn’t let them look down on her. She gave Shen Wen’s ear a gentle tug.

Shen Wen immediately turned her pitiful gaze toward her aunt, her soft, lovely eyes full of grievance.

“Don’t look at me like that. For all we know, your brother’s been fooling us too.”

“He hasn’t, really. Lin Ci can vouch for me too. I really only met her after school. That stuff I just said about the survey and how we’d known each other for ages—it was all a lie! But with the way you were acting just now, I couldn’t exactly expose her in front of everyone…”

His aunt liked Qin Sheng so much.

If Shen Xiyan had confronted Qin Sheng in front of her, that would’ve been a disaster. It was fine to undermine her story now that they were alone.

His aunt froze. She raised her lovely, refined face, disbelief in her eyes. “She lied to me? You mean Qin Sheng?”

“Yeah!”

Seeing that his words were working, Shen Xiyan pressed on. “She lied to you. Took you for a fool. There wasn’t a single true thing she said.”

“But I heard her with my own ears in the kitchen…”

His aunt suddenly realized what was going on, a beat too late. “She’d go that far just to fool me? Does she like you that much?”

“Can’t you let her be a little crazy?”

“If she’s crazy, then you’re one lucky guy. I’ve never seen a girl this pretty…”

“That just means you haven’t seen much of the world. I’m done talking to you… I’m going to my room to do homework. Don’t take it seriously! There’s something wrong with her head!”

His aunt couldn’t be bothered with him. She grabbed Shen Wen and asked, “Wenwen, quick! Tell me about her. What’s the story?”

“I don’t know much. I just know she’s number one on the school beauty rankings…”

“Hold on… School beauty rankings?” His aunt scoffed. “That’s the kind of cheesy trope you only see in web novels from last century. Have you been digging up ancient history lately?”

“No! I’m telling the truth. The rankings have always been around. They’re put together by a bunch of bored guys on Tieba.”

His aunt’s eyes lit up. “So what rank are you?”

Shen Wen timidly held up three fingers. “Fifth…”

“This is outrageous! You’re only fifth? Then what about Lin Ci?”

“Third.”

“Well, at least that’s fair.”

“Auntie!”

Shen Wen felt like she’d been dragged into this for no reason. “Weren’t we talking about Qin Sheng? Why are we talking about me?”

“Oh… right, right. Go on.”

“And she’s an art student. I heard her family’s really rich.”

“I can tell…” Jiang Xi weighed the card in her hand. It felt surprisingly heavy. She asked, puzzled, “So how did she end up being blind enough to fall for your brother?”

“I told you! Maybe my brother’s got something on her, or maybe she’s after his kidneys!”

His aunt smacked her on the head. “Ow! What kind of stuff do you have rattling around in that little head of yours all day?”

“Why’d you hit me? I meant harvesting his kidneys! What’s wrong with that?”

His aunt smacked her on the head again. “That’s what I meant too.”

……

In the bedroom.

Shen Xiyan had barely pushed the door open when he heard a sound from next door.

A moment later, someone knocked on the window.

He opened it, and Lin Ci leaned halfway out. She gave him a displeased look, half coy and half reproachful. “How’d dinner take you this long?”

“……We chatted for a little while.”

“Come help me dry my hair. I’ve been waiting ages.”

Shen Xiyan froze, then repeated her words one by one. “I… help you… dry your hair?”

“What’s wrong?”

“……”

Shen Xiyan suddenly remembered.

They used to have this routine, actually.

Their bedrooms were right next to each other, and there was a security grille outside, so they usually went through the windows whenever they needed something.

Lin Ci’s hair reached her waist, and washing it was always a hassle.

She was too old to keep asking her parents for help, and drying it herself was too tiring, so she’d set her sights on him as free labor.

“I haven’t showered yet. How about you wait a bit?”

He was really just trying to buy himself some time.

It’d been so long since he’d spent time with Lin Ci. Casual conversation was fine, but being alone together… made him a little nervous.

“If I wait any longer, my hair’ll be dry. I don’t mind, so just come over.”

“Oh…”

Shen Xiyan climbed through the window, a little clumsily.

Lin Ci’s room was decorated in pink and white, with a modern girly feel. There were a few childish teddy bear plushies on the bed, and a bathroom scale in the corner—the sort of standard equipment every girl seemed to have. There was one at home, too.

Most girls probably had a love-hate relationship with scales.

Without one, even drinking a glass of cold water could make you feel uneasy.

But once you had one, seeing the number go up could make you feel like the world might as well end.

“Where’s the hair dryer?”

“In the drawer. You know that.”

“Just checking…”

If Qin Sheng’s defining feature was her long legs, Lin Ci’s was her fair skin.

Her skin was so, so fair—fairer than any girl Shen Xiyan had ever seen. It wasn’t the kind of pallor you saw among Westerners, either. There was a soft, rosy quality to her complexion, as if a light pinch would squeeze out a drop of water.

“Hey! Wait!”

Lin Ci suddenly shrieked and lunged at Shen Xiyan, as if there were something in the drawer she couldn’t let him see.

But she was a step too late.

A boyfriend?

Shen Xiyan looked at the drawer, puzzled, and couldn’t help raising an eyebrow. “A razor?”

“G-Give it to me…” Lin Ci’s pretty face flushed bright red as her little hands fidgeted.

“What do you need a razor for… to shave your armpits?” Shen Xiyan asked, looking bemused.

“I don’t grow armpit hair.”

“Then is it for shaving your legs? No wonder your skin’s so smooth.”

“It’s not that!” Lin Ci snatched it away, flustered and annoyed. “I don’t grow hair anywhere!”

“……Anywhere?”

Shen Xiyan hesitated. He looked Lin Ci up and down, then suddenly seemed to understand. He nodded thoughtfully, and the atmosphere grew awkward for a moment.

Then why’d you buy a razor?