“Big brother… are you okay?”
Shen Wen didn’t hold his earlier rudeness against him. She nudged him with her foot.
She was worried something might be wrong with her brother’s head.
He’d been fine when he got back. Why was he suddenly crying?
“I’m fine… I got some dust in my eyes…” Shen Xiyan sat up and wiped away his tears.
Shen Wen grew suspicious. “Where would we get dust in the house?”
“Then it must’ve been your stinky feet… Blech~~” Shen Xiyan covered his throat with one hand, stuck out his tongue, and looked like he was about to throw up.
“Shen Xiyan! Explain yourself! What’s wrong with my feet?”
So much for caring about her brother.
Didn’t exist, apparently.
Shen Wen planted one foot on Shen Xiyan’s face.
Her toenails were a healthy, pearly color, with no polish, and neatly trimmed… But most importantly, all five of her toes were pink and clean. Right now, they were angrily wriggling as they tugged at Shen Xiyan’s nose.
“Ah! It stinks! It stinks!”
“Open your mouth! Let’s see if you still think it stinks!”
Shen Xiyan’s face lit up. “…There’s an offer like that?”
Shen Wen clenched her little fists, then tugged on Jiang Xi’s clothes and complained, “Auntie, look at him! This is how he bullies me whenever you’re not home!”
Jiang Xi was pretty carefree herself. Since Shen Xiyan didn’t look heartbroken, she couldn’t be bothered to ask why he’d been crying.
She waved a hand. “That’s enough fooling around! Come on! Your aunt’s home today, so I’m taking you two out to eat!”
The light gleamed in Jiang Xi’s limpid eyes. Her round, oval face was bright with a hint of excitement. “We can ask Lin Ci if she wants to come too. She’s had a hard time looking after you while I was away.”
Shen Xiyan got up and wiped his face on Shen Wen. “No need. There are plenty of ingredients in the fridge. I’ll cook.”
Shen Wen rolled her eyes at him. “Forget it. Your cooking’s just barely edible.”
“You little glutton! I’ll make you eat your words today!” Shen Xiyan tapped her on the nose.
“Maybe tomorrow…”
Shen Wen wiggled her waist and whined, “Auntie, let’s go. I don’t want to eat his cooking anymore. It’s always the same one-pot mess. Whatever we don’t finish today, we eat tomorrow; whatever we don’t finish tomorrow, we eat the day after. By the end, I don’t even know what’s in it anymore… Even an old witch isn’t as wicked as him!”
“Hahaha! Then let me go change first.”
After watching his aunt disappear into the bedroom, Shen Xiyan pulled Shen Wen aside and lowered his voice. “It’s not easy for Auntie to earn money. One meal out costs eighty or a hundred yuan… For that, I could buy you a whole bag of ribs.”
Shen Wen’s playful expression turned serious. “I know… But you know what Auntie’s like. If we don’t do this, she’ll keep thinking we’re unhappy and that she’s let us down. Just think of that eighty or a hundred yuan as buying her peace of mind…”
“It’s fine. Just play along with me later.”
“Play along with what? Your one-pot mess?” Shen Wen rolled her eyes. “I don’t mind, but I’m worried Auntie will feel bad thinking I’m being mistreated at home.”
Shen Xiyan gently patted her on the head. “Don’t be silly! Who would your big brother ever trick if not you?”
Shen Wen looked aggrieved. “So you admit you’re tricking me! Then why do you keep making me eat it every day?”
“Can’t you trust me just this once?”
Seeing is believing.
When his aunt came back out, Shen Xiyan greeted her with an especially ingratiating smile. “Auntie… I’ve recently learned a few new signature dishes. Why don’t you try them? Wenwen doesn’t feel like going out either…”
Jiang Xi looked at Shen Wen and asked with a frown, “Why don’t you want to go out now?”
“It’s too hot. I don’t feel like going out.”
“The restaurant has air conditioning, you know…”
“But I have too much homework today. Going there and back would take up a lot of time, and I already don’t get enough sleep at night. Auntie, let’s do it when we have time this weekend.”
“I might not have time this weekend.”
“We’ll talk about it then, we’ll talk about it then…”
“Just you wait and see!”
Before his aunt could refuse, Shen Xiyan ducked back into the kitchen he hadn’t set foot in for ages. To his surprise, his aunt followed right behind him.
“You just took a shower. Go enjoy the air conditioning in the living room. I can handle things here…”
“Let me see if there’s anything I can help with. I can’t leave a kid to do everything himself, can I?” Jiang Xi picked up a smashed cucumber and ate it. Then she sucked on her clean, pale fingers, patted her nephew’s shoulder in praise, and wiped the saliva on him while she was at it.
“That’s so gross! So gross!” Shen Xiyan looked utterly disgusted.
“Hmph! Have you forgotten who spoon-fed you and wiped your butt when you were little? Even when you fell down, you needed your aunt to kiss it better… And now you’re disgusted?” Jiang Xi said shamelessly.
“I was too young to know better.” Shen Xiyan scoffed.
“You have no idea how lucky you are. Plenty of men would love this and never get the chance!” Jiang Xi puckered her lips, looking ready to smear her saliva all over Shen Xiyan.
Shen Xiyan leaned back to dodge her.
His disgust was all for show. His aunt had tried so hard to be a good guardian, even though she was still a “kid” herself when she adopted the siblings.
When their relatives started gossiping, she took on tutoring jobs between college classes to earn money.
No matter how tired she was, she always came home smiling.
“Then teach me too. Help me improve my cooking…”
“Auntie, you can’t improve something that doesn’t exist.”
“Get lost, get lost, get lost!”
Auntie unleashed a twenty-hit slap combo.
Shen Xiyan ran for cover, clutching his head. Then he suddenly asked, “Auntie, what would you do if you went back to high school?”
“Buy lottery tickets, obviously!”
Jiang Xi answered without hesitation. It was as if red banknotes were fluttering through her eyes. “Then I could buy whatever I wanted and eat whatever I wanted!”
“After all these years, do you still remember the numbers?”
“…Uh, then I’d buy a house!”
“With what money?”
“…The lottery?”
“Hmm?”
“…”
Jiang Xi pinched her chin and thought for a moment. Then she fell silent.
Was she really that useless?
She couldn’t even make money after traveling back in time?
But then again… What could you even do if you went back to high school?
People always say Chinese high schoolers have it the worst. They’re nothing like Japanese high schoolers, who are either busy dating or saving the world.
Chinese high schoolers live the same dull routine every day, shuttling between home, school, and cram school. Their lives are so boring that even novels avoid using high school as a setting.
“What about you, then?” Jiang Xi looked down her nose at Shen Xiyan and asked, unconvinced.
She didn’t believe her nephew could come up with a perfect answer.
Shen Xiyan clenched his fist and said, in his best chuuni voice, “I wouldn’t leave any regrets behind.”
“That makes sense too.”
Jiang Xi patted his shoulder, looking as if she’d already seen right through him. Still, she sighed. “If something like that really happened, maybe it’d be a chance from heaven. Forget getting rich. You should start by making up for the regrets you can’t let go of, like…”
“Like what?”
Jiang Xi doubled over laughing. “Like dating in high school! You couldn’t find a girlfriend while you were in school. What makes you think you’ll find one after you graduate?!”
Shen Xiyan: “…”
Yep. Asking her was a mistake.
I should’ve asked this piece of pork under my knife instead.
“Hey, hey, is there a girl you like at school? You’re a handsome young guy. Use that pretty face to charm a few girls first. Once you’re out of school, it’ll all be about your family background, and you’ll already be starting behind everyone else.”
Shen Xiyan sighed deeply. “…Auntie, can you say something practical for once?”
“How is that not practical?”
“What part of that is practical?”
As they argued, someone knocked on the door.
Shen Xiyan gave his aunt a look. When she couldn’t be bothered to move, he nudged her with his butt. Still chewing on a cucumber, she reluctantly went to open the door.