Chapter 16: How About Becoming a Chef?
update icon Updated at 2026/10/31 2:30:05

Early that morning, Kuroki Nao sat at the dining table, watching Tang Wenyu like a criminal under interrogation. “Master, are you sure you haven’t done anything dangerous? Like working as an adventurer or something?”

“No.” Tang Wenyu jumped, then quickly answered.

“Really?” Kuroki Nao asked suspiciously. “Then where did those injuries come from?”

“Aw, come on.” Tang Wenyu put on a cute act. “I tripped while walking. I’m such a klutz.”

“Is that so?” Kuroki Nao’s face practically screamed that she didn’t believe him. “Eat this bowl of pork cutlet rice and tell me everything.”

Looking at the imaginary pork cutlet rice, Tang Wenyu played along. “Officer Kuroki, believe me. I really am innocent.”

“That’s what every criminal says. Look into Nao’s eyes.”

She grabbed Tang Wenyu’s face and forced him to look at her. He couldn’t dodge in time, and had no choice but to meet her gaze…

After holding each other’s gaze for a long while, Kuroki Nao suddenly burst out laughing. “Master, you’re such an idiot. You’re absolutely terrible at lying. Every time you lie, your eyes dart away.”

This time was no different. Neither was the last… She could always tell when Tang Wenyu was lying.

Tang Wenyu froze, scratched his head, thought it over, then sighed. “Guess there’s no getting around it.”

“Fine. I admit I registered as an adventurer yesterday.” As he came clean, Tang Wenyu glanced up at Kuroki Nao and saw that she was about to blow up. He quickly added, “But don’t worry. I won’t do anything dangerous. After a whole day on the job yesterday, I realized adventuring isn’t for me, so I’ve already deregistered.”

“Really?”

“Really.” Tang Wenyu nodded.

“Mm. You look so sincere, I believe you. Don’t lie to Nao again, okay? You can’t fool Nao anyway.”

“Ahaha.” Tang Wenyu gave an awkward but polite laugh.

Kuroki Nao gently patted Tang Wenyu on the head. “Be a good boy from now on, okay? Nao will make you happy.”

“What do you mean, ‘be a good boy’? Are you treating me like a little kid? I’m two years older than you, so you should be calling me onii-san.” Tang Wenyu put on his big-brother face.

“Onii-chan~~” Nao leaned closer and called to him in a sweet, cutesy voice.

“Good girl~” Tang Wenyu patted her head. Yep, headpats really were better when a guy gave them.

After breakfast, Kuroki Nao asked, “Master, are you looking for work again today?”

“Nope.” Tang Wenyu shook his head. “Today I want to be a shut-in.”

“Then I’m off, Master Shut-In.”

“Be careful on your way.”

Tang Wenyu always seemed relaxed when he was with Kuroki Nao, but his eyes were tinged with sadness all the time. It grew especially heavy and lonely whenever he watched her walk away.

Kuroki Nao was the same. Whenever she turned her back on Tang Wenyu, her lively, adorable face vanished without a trace. In its place was a godlike face, cold and untouched by joy or sorrow.

Only when Tang Wenyu was there could she be Kuroki Nao. And only when Kuroki Nao was there could he be Tang Wenyu.

Alone again.

As usual, Tang Wenyu sat quietly outside the church, watching the children play their games of tag and knights, bored out of his mind.

But when the children noticed him, they didn’t keep playing like they usually did. One after another, they ran out of the courtyard, as if they were avoiding him.

Tang Wenyu sighed. This time, they really did hate him. Well, he had yelled at them last night. It still stung.

He glanced at the wooden sword. Maybe he should practice with it.

But…

He couldn’t grip the hilt. His hand was trembling slightly.

He hated himself for being such a bleeding-heart.

He hated that he couldn’t face the cold reality of the world like everyone else.

Ah, if only he had a computer. Then he could watch anime and play games. The world of two-dimensional characters was beautiful and gentle—and best of all, it could help him escape this damn reality.

He remembered a line from the beginning of No Game No Life, spoken by Sora and Shiro: “This reality is a shitty game.”

“Yeah. This really is the shittiest game.” He gazed at the dim sky and sighed.

Without Nao, he probably would’ve been so desperate he’d have killed himself by now. Actually, maybe not. He was just a cowardly shut-in. How could he simply go and die? Even suicide took courage. He gave a self-mocking laugh.

He was so weak, so utterly useless.

Still, thanks to Nao, he could feel a little warmth in this shitty reality.

“Nao, thank you. For everything.” He murmured.

“If you’re grateful, you should say it to her face.” A voice suddenly came from behind him, startling Tang Wenyu. It was Father Kant.

Well, would you look at that—the sun must’ve risen in the west. He was actually up this early.

“What’s wrong? Didn’t you have a reason you needed to get stronger? Why did you throw your sword away?” Father Kant asked.

“Sigh.” Tang Wenyu let out a breath. “Not everyone can get stronger.”

“Looks like you’ve been through something. It’s good that you understand.” Father Kant seemed to agree, and nodded.

“What should I do? I can’t just keep hanging around the church and living off everyone else.”

“You’re pretty good at cooking, aren’t you? Why not become a chef? Kemi City is a big place. I’m sure there’s room for you to make something of yourself there.”

“That’s right.” Father Kant’s words had woken Tang Wenyu up to the answer. He wasn’t just good at cooking—more importantly, he loved it.

“Thank you.” Tang Wenyu thanked Father Kant. He had a new direction now, and maybe in a few days he’d head to Kemi City again to look for a job as a chef.

Father Kant walked past him and headed for the gate to the church courtyard.

“Going out?” Tang Wenyu remembered that Father Kant came back every day covered in blood. With a strange look, he asked, “Don’t tell me you’re going fishing again?”

“I am a member of the clergy, after all. Of course I’m going to work.”

Tang Wenyu had gotten familiar enough with Father Kant to tease him a little. “That’s rare. You actually do church work? You’re not off to sacrifice some heretics or something, are you?”

Father Kant shot him a fierce glare and snorted. “I’m officiating a wedding! Watch what you say, kid, or how about I sacrifice you instead?” With that, he kicked open the church courtyard gate and vanished in a cloud of dust.

Was he sure it wasn’t a funeral? But Tang Wenyu’s survival instinct was strong, so he kept that suicidal remark to himself.