Chapter 30: Shaken to the Core
update icon Updated at 2026/11/8 10:00:02

Chu Yao was adamant.

Lillian was being stubborn.

Neither of them would back down.

Caught between them, Gu Yiyi wanted to help both sides, but couldn't help either.

“Yaoyao.”

Lillian fixed her gaze on Chu Yao. “I’m not joking around with you today. This is a critical moment for the girl group—we need you to step up.”

Chu Yao gave a strained laugh. “I’m not joking either. Don’t think you can use your status as captain to pressure me. I said I’m not going, and I mean it.”

Lillian frowned deeply. “I’m not using my status as captain to pressure you.”

“Then why did you tie me up?”

“I was just afraid you’d run away.” Lillian looked at her. “I know what you’re like. Without this rope, can you honestly say you’d sit here and listen to me?”

Chu Yao answered as if it were only natural. “No.”

Lillian spread her hands, glancing at Su Miao as she did. “See?”

The vampire girl was clearly trying to justify what she’d done.

But Chu Yao considered this unlawful confinement. Her voice shot up an octave. “I’ll say it again: don’t think you can make me play some stupid esports game!”

“Yaoyao.” Lillian spoke earnestly. “This is the only way to save the girl group. Do you really want to watch us disband right here?”

Chu Yao’s lips moved, and her face darkened. “Then we disband. I can go solo.”

The moment those words left her mouth,

everyone, Gu Yiyi included, turned to stare at Chu Yao.

Lillian’s look was especially displeased, with a hint of disappointment in it.

Chu Yao immediately realized she’d said the wrong thing. She turned her face away and muttered, clearly unwilling to concede.

“It’s not like I haven’t tried, but I can’t even beat the easiest bots. How am I supposed to go up against actual pros?”

“You’ve played against bots?”

Lillian was stunned. “You couldn’t even beat the easiest bots?!”

Chu Yao felt a little embarrassed. A faint blush spread across her snow-white, delicate cheeks.

“How was I supposed to know? Anyway, I lost. I hit them and it didn’t do anything, then those computer bots killed me in just a couple of hits.”

“Yikes…”

Lillian sucked in a sharp breath.

That couldn’t be right.

The first time she’d played Oracle, even she hadn’t been completely destroyed by the easy bots.

Wasn’t that supposed to be the kind of difficulty anyone with hands could handle?

The easy bots didn’t even know how to last-hit, and they’d often walk right up to a player and just stand there.

All you had to do was point your mouse at them, and you could win without breaking a sweat.

Could Chu Yao’s gaming talent really be catastrophically bad…?

In an instant, Lillian turned to look at Su Miao.

Su Miao looked just as shocked.

He’d been playing Oracle for years, and this was the first time he’d heard of someone getting slaughtered by easy bots.

“I hope you don’t mind me asking…” Su Miao ventured. “How many times did you die?”

“...I don’t remember,” Chu Yao said. “All I know is, they killed me so much I kept seeing that ‘Godlike’ message…”

So the easy bots had gone Godlike off killing her??

What kind of once-in-a-generation talent was this?

Perhaps sensing everyone’s stunned looks, Chu Yao’s face flushed even more with embarrassment and indignation.

She snapped, “That’s why I said I won’t play. It’s not that I don’t want to—I simply don’t know how. I’d only drag you all down if I joined, so I’d be better off staying away.”

Then Chu Yao paused before adding, just as firmly, “Besides, I only care about my idol career. I have no interest in that esports stuff. If the girl group weren’t about to disband, I, Chu Yao, would sooner starve to death or jump out of here than touch this so-called Oracle.”

For a moment, the room fell completely silent.

Everyone exchanged glances, then turned to Su Miao.

The message was simple and clear.

Brother Su!

Help!

Su Miao had spent years tempering his calm, clear mind through countless battles on the esports stage. Yet at that moment, it wavered ever so slightly.

How exactly were you supposed to save a newbie who couldn’t even beat easy bots?

Su Miao thought it over seriously, then reached a conclusion.

It was doomed!

If people could type in the real world, too,

he’d probably have already typed 【GG】 right across her face.

Still, as the saying goes,

since they were already here…

“Let’s play one more round.”

Su Miao looked at Chu Yao calmly.

Chu Yao stared blankly. “Play what?”

“Easy bots,” Su Miao repeated.

“You…” Chu Yao was first taken aback, then felt insulted. “I already said I’m not playing. I can’t play. What’s the point of another round?”

“We’ll watch this time.”

Su Miao explained, “If you really don’t have any talent for this, we’ll give up.”

When Lillian heard him say they’d give up, she was about to object.

But after thinking it over rationally, she realized it might be their only option.

If Chu Yao’s talent really was catastrophically bad…

then even if they got her onto the team, things probably wouldn’t end well.

Esports was something that demanded talent.

Su Miao understood that brutal fact all too well.

“...You mean it?”

After a long silence, Chu Yao slowly raised her head. “If I really don’t have any talent, you’ll let me go?”

Su Miao nodded. “It’s a deal.”

Lillian added, “But don’t deliberately throw the game. I think we’d be able to tell.”

“I’m not as nasty as you.” Chu Yao rolled her eyes at Lillian. “I’ll play seriously, but I really don’t have any talent. You’ll see for yourselves.”

Fortunately, there was a computer in the venue’s backstage area.

It had decent specs, and the venue’s internet was fast enough.

Everyone went over to the computer, downloaded Oracle, and had Chu Yao log into her account.

As she logged in, Su Miao noticed that Chu Yao typed very slowly.

She wasn’t slow enough to peck at every key with her index finger, but she was still slower than most people.

The Snow Maiden entered her username and password at an unhurried pace, then rubbed her hands together. A few wisps of frost drifted between her fingers. She casually took hold of the mouse, though her grip didn’t look very practiced.

It was clear Chu Yao wasn’t much of an internet user.

She was the complete opposite of a certain internet giant.

By this point, Su Miao’s hopes had already sunk halfway.

Chu Yao was probably telling the truth.

She wasn’t very good with computers, so she probably wasn’t very good at games either.

But since they’d come this far, Su Miao still watched as Chu Yao started a game against easy bots.

“What a pain…”

Chu Yao sighed.

Just thinking about how she was about to embarrass herself again made her face grow a little redder.

Perhaps hoping to make her inevitable defeat a little less humiliating, Chu Yao silently picked a hero.

【Crystal Maiden】

A mage who floated through icy storms, surrounded by drifting snowflakes—she looked a lot like Chu Yao.

Once the game began, Chu Yao gripped the mouse, glanced down at the keyboard, and only then slowly guided her hero out.

Since Crystal Maiden was a support, Chu Yao followed the recommended lane and headed bottom.

Up to this point, everything was fine.

At least, Chu Yao thought she hadn’t made any mistakes.

But soon, the Snow Lady heard a chorus of astonished comments beside her.

“That’s insane.” Bai Xiaobai got straight to the point.

“Amazing.” Lillian sounded a little shocked.

“Simply astonishing…” Gu Yiyi wore an incredibly complicated expression.

【If you became a streamer, I don’t think anyone could beat you】—Ailin silently held up her writing board.

Chu Yao was baffled. She turned to look at everyone. “What? What did I do?”

Everyone wore pained expressions and turned to look at Su Miao in unison.

Su Miao’s mouth twitched as he asked the crucial question.

“Where are your starting items?”

Other people might just be missing their Black Cleaver.

But what do you mean, you don’t even have any starting items?

“...”

Chu Yao blinked in a daze. “What are starting items?”

Su Miao fell silent for two seconds. “The equipment you buy when you first leave the base.”

Chu Yao looked completely lost. “What’s equipment?”

Su Miao: “...”

He was utterly stunned.