Lilim explained everything to Diya in detail.
Whatever else you could say about her, Lilim did have a knack for storytelling—especially when it came to making up adventures of her own and sprinkling in a few little details.
In Lilim’s version, the great Lady Lilim uncovered one enemy plot after another, then crushed evil monsters beneath the unmatched glory of the Sword Hero—even when the wicked demonkin sacrificed the creatures of an entire forest to summon a demon that blotted out the sky.
Lilim!
And she never backed down!
Holy light became a blade, cutting down all evil!
The Holy Sword in Lilim’s hand was the only light that could pierce that oppressive darkness!
Diya knew perfectly well that Lilim was making the whole thing up.
Still, she managed to pick out some useful information from Lilim’s story.
“You Foolish Hero. Since you already attacked them, you didn’t leave any survivors, right?” Diya turned Lilim’s head toward her and narrowed her eyes. Her gaze seemed able to see right through someone’s heart.
Who was that someone?
Definitely not Lilim.
Lady Lilim’s thoughts were as deep as a shadowy pool. How could Diya’s servant possibly peer into them so easily?
“O-of course I didn’t! I’m not an idiot. Why would I leave any survivors?”
“Good. Don’t forget that it’s not a good time for you to reveal your identity. And remember this next time, too: don’t cling to the way you used to think. Once you’ve made your move, you have to finish them off. No going soft, no showing mercy.”
“Okay.” Lilim lowered her head a little, her arms tightening slightly around the egg.
Of course Lilim knew that.
She drew the Holy Sword and examined it closely. Diya had completed her evolution, and the Holy Sword—Diamat—had changed dramatically along with her.
The holy light that used to be bright enough to blind Lilim had vanished. The patterns on the blade had changed beyond recognition, and the whole sword now shone with a richer, more vibrant luster. The gem set in its center reflected the sunlight in brilliant colors.
Now that looked like a proper holy weapon.
Before, with all its luster gone, the Holy Sword had been nothing more than a fire poker.
“So, what do you think? Am I pretty?”
Lilim knew Diya wasn’t talking about herself, but the Holy Sword.
Diamat was Diya’s true form, and Diya was happy to consider the Holy Sword part of herself.
“It’s okay. Barely passable.”
Lilim held out two fingers and ran them from the base of the hilt all the way to the tip. Her armor-clad fingers slid along without meeting any resistance.
But why did Diya, behind her, seem to make a strange little sound?
Lilim sheathed the Holy Sword and stretched a little. Her wings unfolded slightly inside the armor.
Now she’d reclaimed at least a little of the Sword Hero’s power.
Not much, but enough.
Lilim pushed open the door and left the room. Ailosa wasn’t waiting outside, so she’d probably gone back to work.
Still, they didn’t run into anyone along the way.
“My lady, are you feeling better? Is everything all right?”
“I’m fine.” Lilim waved a hand.
“That’s a relief. You suddenly started glowing from the inside just now. You gave me quite a scare.” Ailosa spoke respectfully, then lowered her voice. “My lady, that was holy light, wasn’t it? I’ve seen light like that when the Axe Hero unleashed her power.”
“Ahaha, there’s a bit of a story behind it. I’ll explain next time. You should get back to work. I’ll just sit here for a while.”
“Yes, my lady. Would you like me to bring you some ale?”
Lilim did want some, but now that Diya was awake, her hand was moving back and forth across Lilim’s neck, as if marking out a cut of pork.
If Lilim dared say yes, Diya would probably bite her.
What was with Diya?
Why had she suddenly started acting like a little dog?
Even if she wanted to stop Lilim from drinking, she didn’t have to resort to this.
“N-no, thank you.”
Since Lilim had refused, Ailosa didn’t press the matter.
As evening fell, Lilim sat lost in thought in the Adventurers’ Association’s lounge for adventurers.
Maybe it was because Diya was with her, quietly muttering away, that Lilim could stand sitting there for so long.
Come to think of it, something strange had happened.
Maybe it was because there was a hole in her armor.
People kept making excuses to sit beside Lilim and strike up a conversation. They’d say things like, “Did you know, Mr. Armored Man? You have such a lovely scent about you. I think it must be the aura of a strong person. I can’t help being drawn to it.”
That was more or less how it went, though everyone had their own way of putting it.
But they were all getting at the same thing.
Lilim and Ailosa sent every one of them packing.
It looked like Lilim really would have to get that punctured armor repaired.
Otherwise, sooner or later, it was bound to cause trouble.
Damn that demonkin. Why’d it have to put a hole in Lilim’s armor?
It was nothing but trouble for Lilim.
It seemed to be closing time for Ailosa and the others.
Some adventurers were still hanging around the Adventurers’ Association, but Ailosa didn’t hesitate to hang a “Service Suspended” sign at her station.
Ailosa came over to Lilim with Aimaqian. Work might have ended, but Aimaqian seemed unable to stop; she was still writing something down.
“Hey, I’ve been meaning to ask: are you really the only two staff members at this huge Adventurers’ Association?”
“Yes, my lady. And honestly, it drives me crazy. That damn branch manager of the Adventurers’ Association is a beast who only knows how to order people around. Just because Aimaqian and I work efficiently, he dumped all the work on the two of us to save money.”
“He could at least hire a few more people to share the workload. I brought it up once, and you wouldn’t believe what he said. He was afraid adding more people would ruin the smooth teamwork between Aimaqian and me.”
“How can he do that? I’m so sick of this heartless boss. One of these days, I’m going to drain every last bit of his life force and suck him dry!”
“I-I see.”
Lilim could tell Ailosa was carrying a lot of resentment.
“We leave right on time, too. We don’t drag things out one bit. If we weren’t forced to work for a living, there’s no way we’d feel any loyalty to a job like this. Thank goodness you came along, my lady. You saved Aimaqian and me from a terrible situation.”
Lilim scratched her head awkwardly. She hadn’t expected that what looked like a peaceful life could hide so much hardship. Remembering how she’d tried to speak up for Ailosa and Aimaqian earlier made her feel strangely embarrassed.
“Let’s go.”
“Yes, my lady. Ah, but please let me lock up first.”
Ailosa sent the remaining adventurers out of the Adventurers’ Association. If they needed anything, they’d have to come back the next day.
Watching Mr. Armored Man leave with the two stunningly beautiful staff members...
One adventurer let out a jealous remark.
“Just who is that Armored Man? How’d he get those two beauties to do everything he says? He’s gotta be using some kind of black magic!”
“Give it a rest. You’re just bitter because you can’t have what they’ve got.”
“No way. I’ve gotta rescue those beautiful front-desk ladies from this living hell.”
“Oh, please. What kind of loser are you? They’re S-rank adventurers. Take a good look at yourself—you’ve got neither the looks nor the strength.”
Everyone burst out laughing, and the street was filled with merriment.