After the barbecue, both of them were full—especially Yu Linna. She’d already eaten so much she could barely manage another bite, and she still wanted more. She rubbed her round belly and slumped back in her chair, completely done moving. Nangong Ying glanced at her and shook her head before quietly going to pay.
The two of them hadn’t eaten enough to spend much, and the place wasn’t in a particularly busy part of town. The bill came to less than two hundred yuan. For Nangong Ying, that was pocket change. When they finished, it was still early—only seven o’clock—so she took Yu Linna by the hand and suggested they go for a walk.
Since Yu Linna had accepted Nangong Ying’s hospitality, she had no reason to refuse. She went along for a walk nearby, and they caught up as they went. After all, they hadn’t seen each other in a while. Besides, Nangong Ying was a different person now, with even more accolades to her name. It wouldn’t be an exaggeration to call her a true prodigy. Compared to her, Yu Linna felt rather ordinary.
“I want to buy some things to take home. I’ve never bought clothes for my family in my whole life. Now that I’ve finally won an award, I want to get them something.”
“Sure. I’ll come with you.”
Nangong Ying had dazzled everyone at the national competition, emerging as its brightest star. She’d beaten out countless top competitors from across the country to claim the championship. Winning came with prize money, enough to let her live luxuriously for quite a while. Since she finally had the chance, she wanted to buy something for her family.
For her mother, she definitely wanted to buy some good health supplements. Her mother worked so hard at home, cooking for the family every day. This time, Nangong Ying wanted to bring home some tasty food and cook a meal for her herself. Her mother would be delighted. As for her father, even though he was still angry with her, she’d buy him a new outfit too.
They entered the mall, where the crowds were packed in tight. Nangong Ying took Yu Linna by the hand and squeezed through. They finally managed to get on an elevator, then made their way to the clothing section. Why was it so crowded here? It was never this lively on an ordinary day. Nangong Ying was having a rough time of it.
In the menswear section, a saleswoman enthusiastically introduced the two girls to different brands and styles, repeatedly pointing out which outfits made the best gifts for boyfriends. She’d clearly figured out why they were in the men’s department. Usually, when girls went shopping for men’s clothes, they were buying them for someone else. Who that someone was, though, was anyone’s guess.
“I’m picking out clothes for my dad. Could you recommend some good styles?”
“Of course! Your dad must be proud to have a daughter like you. If you’re buying something for family, I recommend this brand.”
The saleswoman enthusiastically introduced Nangong Ying to the menswear brands. Nangong Ying listened carefully, trying to decide what to buy. Yu Linna didn’t need anything, so she stood off to the side, wandering around without much purpose. Looking at all these men’s clothes, she wondered how long ago it had been when she’d had the chance to wear them herself, back when she was a man. Unfortunately, her previous life had been too short. She’d kicked the bucket before she ever got to wear any of these outfits, so the only men’s clothes she knew were the ones for little boys.
Maybe she should find a chance to secretly try on men’s clothes sometime. The thought suddenly struck Yu Linna as amusing.
Then Yu Linna spotted someone lingering outside the menswear section. He seemed to be waiting for someone. The young man wore a denim leather jacket, with tightly curled, permed hair and a pair of sneakers. He looked sunny and confident. If you overlooked his terrible social skills, he might have been a pretty decent guy.
“Hey, Li Muqing. Waiting for your girlfriend?”
Yu Linna went over to greet him. After all, he’d treated her to a meal before, so she had to show him some courtesy. Besides, Li Muqing was just like the male lead in a harem anime: dense, with negative social skills, and completely oblivious to the way he and his childhood friend were flirting with each other. Yu Linna rather enjoyed hanging out with him.
“Oh? Hi, Linna. Are you out shopping with a friend?”
“Yeah. Where’s your girlfriend?”
“Girlfriend? I don’t have one.”
“Ugh… You really are dense. I mean your childhood friend.”
Li Muqing was great in every way except that he was painfully slow on the uptake. It was obvious his childhood friend liked him, yet he hadn’t noticed at all. Yu Linna didn’t even know what to say about him.
Poor Ye Zhiyun. She’d ended up with a childhood friend like him. She made her feelings so obvious and was even willing to go out with him, yet Li Muqing still couldn’t take a hint. What was she supposed to say? That he deserved to be single forever?
“As for Zhiyun, she went to buy that, um... the thing... you know... the place where boys aren’t allowed...”
Li Muqing faltered, stumbling over his words. It was easy to see the blush on his face. Yu Linna glanced behind him at the shop. The words WOMEN’S SWIMWEAR were printed in huge letters across the sign.
Oh, so Ye Zhiyun had gone to buy a swimsuit. This was a good time of year for swimming, after all. And Ye Zhiyun was pretty, so she’d look great in a swimsuit. She’d even specifically asked Li Muqing to come along while she bought one. It was pretty clear how she felt about him.
She’d practically done everything short of spelling it out for him, and Li Muqing still couldn’t take a hint. Seriously.
“Li Muqing, you really should’ve gone in with her.”
“Wouldn’t that be weird? She’s a girl, after all.”
“Forget it. There’s no point talking to you.”
Yu Linna couldn’t be bothered to keep explaining. She could only hope Li Muqing would figure it out one day. He really was just like the male lead in a harem anime: he had everything except social skills. Any other guy would’ve made a move after coming all the way here with Ye Zhiyun. If he didn’t, he wasn’t much of a man.
If only she were a guy. She wanted someone to treat her like that too.
“You really don’t understand women.”
“What do you mean by that, Linna?”
“Anyway, Li Muqing, didn’t you say you go to First Experimental Middle School? Are you there with Ye Zhiyun?”
“We grew up together, so of course we go to the same school, though we’re in different classes. We get along pretty well.”
“Ohhh. How do you feel about her? Haven’t you ever thought about it?”
As she spoke, she drew out the words, deliberately steering the conversation in a more suggestive direction.
“Zhiyun’s like a little sister to me. I have to take good care of her. She might seem gentle, but she’s actually really domineering. Once she makes up her mind, that’s that.”
Ugh. He was hopeless.
It was so obvious. How could Li Muqing still not get it? All Yu Linna could say was, Sorry, benefactor. I tried my best.
Still, as she listened to Li Muqing go on and on about Ye Zhiyun, Yu Linna felt pretty satisfied. It wasn’t like this blockhead was completely clueless about romance, after all.
“YU! LIN! NA!”
Suddenly, a hand reached out from behind Li Muqing and grabbed Yu Linna, who was still standing there in a daze. Ye Zhiyun came charging over with a bag in hand, furious and bristling with rage.
“What are you doing with him behind my back, huh?!”
Ye Zhiyun grabbed Yu Linna’s hand and crowded in close, her face drawing nearer and nearer. From that distance, Yu Linna could even see the veins on her face. She was about to say something, but Ye Zhiyun’s grip on her wrist hurt so much that she yelped and struggled. Ye Zhiyun showed no mercy, only tightening her hold.
“Zhiyun, calm down! Let her go!”
“What’s it to you? This is between her and me. Stay out of it!”
Ye Zhiyun snapped at her childhood friend, then tightened her grip on Yu Linna’s hand, ready to teach her a lesson. She pressed close to Yu Linna and saw a flicker of fear cross her face. She swore that if she didn’t teach her a lesson today, she wasn’t Ye Zhiyun.
“Ye Zhiyun, listen to me! I really didn’t do anything…”
Yu Linna had never seen Ye Zhiyun so worked up before. She’d never seen her this furious, and for a moment, Yu Linna didn’t know what to do.
“I was just chatting with him! Nothing happened between us. I was even trying to get you two together. Believe me!”
“Quit talking big, you… little homewrecker! How dare you… After everything I did for you last time, you still want to go against me?”
“No, you’ve got it all wrong! I’m not trying to steal your boyfriend!”
Yu Linna had no way to explain herself. She’d only gone over to chat with Ye Zhiyun’s childhood friend. She hadn’t even flirted with him. Why was Ye Zhiyun so worked up?
Could Ye Zhiyun be extremely possessive? The thought sent a shiver down Yu Linna’s spine. She seemed to have gotten herself into serious trouble.
“I’ll say it again: he’s not my boyfriend. He’s just a friend. Got it?”
“If he’s just a friend, why are you so worked up?”
“…You want me to squeeze harder, is that it?”
“Ow, ow, ow! Sis, I’ll call you Sis! I’m sorry!”
“Hmph.”
Ye Zhiyun was still furious, but she let go of Yu Linna’s hand. The grip had hurt like hell, and it had left a red mark. Yu Linna rubbed her aching wrist, thinking that woman had some serious strength and absolutely no mercy. Anyone who ended up as her enemy was in for a bad time.
“Zhiyun, don’t be like that. She only came over to chat with me. What are you doing?”
“Li Muqing, be quiet! This is between her and me. Stay out of it.”
Even in her anger, Ye Zhiyun didn’t spare her childhood friend’s feelings. She snapped at him. She was already in a bad mood today. She’d finally managed to get her childhood friend to go shopping with her after dinner, only to run into the person she hated most—Yu Linna. Somehow, she kept bumping into that girl everywhere she went. It was so annoying.
Ye Zhiyun was usually pretty mild-tempered and rarely lost her temper. But whenever she ran into Yu Linna, anger welled up inside her. She’d get flustered in an instant and want to let it all out.
She and Yu Linna were just born to clash.
“What are you doing to my friend? Don’t bully her!”
Just then, Nangong Ying, who’d finished buying clothes, saw what was happening and hurried over. Like a mother hen protecting her chick, she stepped in front of Yu Linna, her expression cold.
“Nangong…”
“It’s okay, I get it. I’ll stand up for you.”
“No, we’re not fighting! We know each other!”
Only after she heard that did the coldness on Nangong Ying’s face ease a little. Even so, she kept Yu Linna behind her, still on guard.
Ye Zhiyun glared coldly at Yu Linna from behind Nangong Ying. Clearly, she didn’t feel the slightest bit of goodwill toward this girl who’d suddenly appeared.
“You’re her friend? Take her home and tell her to stop causing trouble. Otherwise, I won’t hold back.”
“I know what to do. But you’re no better yourself. Don’t think you can bully Linna. If you lay a hand on her again, I won’t hold back either.”
Yu Linna was at a loss for words. How had things turned into this? All she’d done was chat with Li Muqing for a little while. Who could’ve guessed it would end up like this?