Chapter 24: The Slime Girl Strikes Back
update icon Updated at 2026/11/5 9:00:05

“Thank you for telling me so much about your queen. I’ll keep a closer eye on their movements. Now, if you don’t mind, could you tell me about your family? Why did your older sister, Frede, decide to go adventuring? And she doesn’t seem to like revealing her family identity, either.”

It wasn’t every day some big oaf showed up and handed over valuable intel. Wouldn’t it be a waste not to learn a little more about the Brunhild family while I had the chance? Asking outright about the Hero-Summoning Art would probably put him on guard, so it was best to start with Frede.

“Yes, Big Sis… Ahem! My sister probably acted so impulsively for my sake.”

Did this guy just call her Big Sis? So that’s what he usually calls Frede? He really is a siscon!

“Ever since I was a child, I dreamed of joining my companions and venturing to the Demon King's Castle, just like Lord Elwin, to defeat Angelina, the Demon King. I worked toward that goal constantly, and before I knew it, I’d trained my Hero’s innate skill, ‘Limit Break,’ to LV19. I believe that in another ten years, I might even reach the EX Breakthrough realm—something only twelve people in the world have achieved so far.”

Huh? Hadn’t he reached EX in Limit Break yet? From what I sensed when I faced him at the banquet, I thought he’d already made it into the EX realm!

“But as you can see, even though I possess the greatest combat strength in the kingdom, I’m instead kept on a leash by the queen. I’m not allowed to go defeat the Demon King. I wasn’t even allowed to fight back against last night’s dragon attack. I can no longer live for humanity. The only ones I can protect are the queen and those cowardly nobles!”

As he spoke, the anger that had appeared on Zieg’s face at the banquet surfaced again. His family’s duty forced him to stand guard at his master’s door like a loyal dog, forever. How could Frede fail to notice how much that ate away at him? That was why the young novice had decided to set out on a journey in her younger brother’s place—not only to fulfill her own dream, but also to free them both from their family’s duty.

“Sniff… Uuuh… That’s so moving! Lord Frede and Lord Zieg, you’re both the greatest Heroes! Sniff… This country’s queen is just awful! Uuuh…”

So, Krim, could you stop summarizing their story while crying your eyes out? I still haven’t heard anything that feels like a tearjerker! Is this the difference between human and Demonkin thinking?

“Lord Elwin! We really should go defeat the Demon King together! If we take the Demon King down, this kind of tragedy won’t happen among humans anymore!”

Elwin: “…”

“Lord Elwin! There’s one last thing I must ask you to promise me! If… if my sister comes to you and wants to join you in defeating the Demon King, please refuse her! I don’t want to lose her.”

“What? You think I can’t win?”

“Of course not! It’s just that my sister isn’t ready to face an enemy on the level of the Hero Killer. If I think about her stubbornly demanding to join Lord Elwin’s party, I just…”

“I understand. I didn’t want to drag her into my affairs anyway. It’s rare for someone to remind me of some good memories. And you! You’re even more of an idiot than your sister! At least fight for the freedom to pursue your own dream!”

Maybe seeing these siblings reminded Elwin of his own days as a Hero. Whatever the reason, he couldn’t help but say a little more. Could it be that they shared a sense of kinship, having both been squeezed dry by the women of this country’s royal family?

Elwin couldn’t quite tell what he was feeling. Demonkin have a very limited ability to sense their own emotions, but they’re highly sensitive to the emotions of those around them. That’s why so many Demonkin enjoy the pleasure that comes from torturing humans. Of course, it isn’t universal—not everyone’s an extreme outlier like Krim, though there are still plenty of them. And I have the same bug: my embarrassing past can easily trigger an intense sense of shame.

That old woman had definitely done it on purpose! When she made this body, she added all sorts of bizarre settings. If I can feel embarrassed, she could at least have given me a full range of emotions!

“Thank you very much, Lord Elwin. By the way, there’s something about you that not only my sister but I, too, have grown curious about. Who are you, really? It’s not just your name and strength—even your appearance is incredibly similar to that great Hero.”

“Ahem! Lord Elwin, it’s getting late. Shouldn’t we…”

Sure enough, Zieg had grown just as curious as Frede. Remembering Angelina’s warning that every witness would have to be eliminated if her identity was exposed, Krim hurriedly tried to cover for him. If Zieg uncovered that forbidden truth here, how could she face Frede afterward?

“There’s no need to worry. Human curiosity is a sign of the desire to learn. Without it, humanity would stop moving forward and would never discover new ways to fight the Demonkin. Young man! In reward for asking so earnestly, I’ll graciously answer you! I am Elwin—the very Elwin you know, the one whose name you sing!”

“Impossible! Even the great Hero Elwin couldn’t still look so young after three hundred years!”

“You ignorant youngster! A true Hero can be active in every corner of time! How could a trifling thing like lifespan hold me back? Wherever people’s thoughts gather, there shall my presence be!”

“C-Could it be… Could it really be that Lord Elwin, the Hero, has traveled through time to save us?! Th-That’s wonderful! Big Sis! I have to tell my sister right away! I have to tell her that Lord Elwin, the Hero, has really returned!”

Too excited to wait for Elwin to finish speaking, Zieg rushed toward the balcony. In his impatience, he’d even forgotten the basic sense to use the front door. He leaped straight down from the twentieth floor in a Leap of Faith, racing off to tell his big sister.

…

…

“Lord Elwin, don’t you feel even a little guilty? Just now, you were like a demon disguised as a goddess, tempting the most devout believer into falling!”

“I was actually trying to add a few facts about the Demonkin’s final boss in my capacity as Elwin, but I didn’t expect… And what do you mean, tempting him into falling? I wasn’t lying, so why should I feel guilty?”

“Yes, Lord Elwin didn’t lie. As a reward, I’ll be the one to help you take your medicine today.”

At some point, Krim had come to stand before Elwin with a tray. Along with a glass of water, it held a small bottle labeled ‘Chuunibyou Cure Pills—Made by Elena.’ After helping Elwin take his medicine, Krim carefully took the Holy Sword, wrapped in cloth strips, from his hands, carried Angelina into the bedroom, and locked the door securely behind her.

Now all that was left was to wait for the medicine to take effect.

Grinning from ear to ear, Krim turned back into a slime and slid over to the living-room sofa. Then she turned on the magical projector. The image seemed to show the inside of Angelina’s bedroom. The Demonkin princess stood at the foot of the bed, staring silently toward the headboard.

“Aaaah, this is so embarrassing! So embarrassing! Why did I speak in that tone again?! Could using Memory Mode for too long increase the chances of an episode? I want to die! And Krim saw me this time!”

Watching Angelina roll around on the bed in the projection, the slime on the sofa began slowly melting again.

I was so clever to set up a scrying spell in Lord Elwin’s bedroom beforehand! Hss… Why do I suddenly feel a chilly gaze on me? (The Demon King Elena is staring right at me.) Did someone find out?