Chapter 13: Muttering, Muttering, Mutter
update icon Updated at 2026/10/29 13:30:05

“They did promise me time off, but now that I think about it, it feels like these guys were just making empty promises...”

Alisha soaked in the steaming bath, stretching her graceful figure with a blissful sigh. The steam had left her cheeks slightly flushed.

A few days ago, the head of the Adventurers' Guild had promised she could go home to visit her family once the heavy snowfall let up. She’d been so excited then. But now that she thought about it, it was still late autumn, and winter was still some way off. Even when winter came, it wouldn’t start snowing right away. Who knew how long it would take for the heavy snow to die down? It’d be at least a month before she could go.

“Damn it. I sent that letter a little too early...”

At that moment, Alisha regretted sending her mother a letter so early. She’d thought she’d get time off soon, so she’d written that she’d “be home soon.” But now, she still couldn’t go back.

She’d even considered quitting the Adventurers' Guild outright and going home to farm with her mother, but after thinking it over, she gave up on the idea.

Before she left, she’d promised her mother she’d become a great hero who could slay the Demon King—or, at the very least, make a name for herself in the Royal Capital. The Demon King hadn’t appeared, so there was no way to slay him. And after working hard for these past few years, she’d only earned a little recognition—nowhere near enough to make a name for herself.

Alisha had always been determined to succeed. She couldn’t give up halfway. She would become her mother’s pride!

As she enjoyed her bath, a carrier pigeon landed by the window and gently tapped at the glass with its beak.

The moment Alisha saw the pigeon, a bad feeling welled up inside her. With a resigned sigh, she opened the window and took a letter from its leg.

After reading it, she covered her face and let out a long sigh, then muttered to herself:

“I’ve got work again...”

Humans are cowardly creatures. Just strap one of their females to a shield, and they’ll lose all their fighting spirit.

Their walls are nothing to worry about. Once we break in, kill all the males and use the females to breed more goblin warriors. When they’re worn out, turn them into shields. Make use of every last bit!

This human town should’ve been easy to take. So why had things turned out like this?

The short, ugly Goblin King trembled. He’d been born far more intelligent than other goblins and had never known defeat. Now, for the first time, he was shaking with sheer terror.

Many people had challenged him on his march so far, but they were all foolish weaklings. As soon as he threatened them with human females, they’d surrender without a fight.

But those people were nothing like the one slaughtering goblin warriors in a frenzy right now.

No. That thing wasn’t human anymore. In the Goblin King’s eyes, it was a terrifying figure on par with the God of Death.

It was a human female with long black hair. His elite goblin warriors were like ants on the road to her. One swing of her sword killed several goblins. Even shields made from women couldn’t stop the God of Death. Before the shields could even be raised, she’d already cut down the ones holding them—without harming the “shields” in the slightest.

“Charge!”

The shouts of other humans rang out in the distance. The humans he’d driven into a panicked retreat had rallied at the sight of the black-haired God of Death. They snatched up their weapons and charged back into the fight. The goblins, already terrified of the God of Death, couldn’t fight back. They were cut down like stalks of wheat.

She’s coming to kill me next...! The Goblin King clutched his head and trembled. He no longer cared about hiding his strength. He immediately ordered the chimeras to surround and kill that woman. He believed that if they killed her, the humans would go back to being helpless prey.

“Chimeras are invincible!” the Goblin King roared madly.

“Kshhhrrr—”

The lion-headed, snake-tailed chimeras roared excitedly. They spread their malformed wings and charged at Alisha.

Every chimera was immensely powerful. Even a young one could reach Destruction Class, while most adult chimeras were at the peak of Disaster Class. It was no surprise when one reached Annihilation Class. When chimeras appeared in a group, even dragons had to give them a wide berth.

But...

A flash of swordlight. The next moment, scalding blood sprayed across the ground. Several chimeras powerful enough to be rated Disaster Class were decapitated, dying on the battlefield without even a chance to scream. And Alisha didn’t have a single wound.

“Impossible!”

The Goblin King froze. The scepter slipped from his hand and hit the ground. By then, Alisha was already standing before him.

“N-no... Please...”

The Goblin King tried to beg for mercy, but found he couldn’t speak. Just before his consciousness faded into darkness, he saw a headless corpse.

Was that... my body? His eyes widened.

Goblin King: Subjugated.

Alisha silently raised the Goblin King’s head high. Her armor was soaked in the blood of nonhuman foes, radiating a fierce killing intent that instantly drew everyone’s eyes on the battlefield.

“Ooooooh!!!”

The crowd erupted into a cheer that shook the heavens. The remaining goblins fled in every direction, only to be hacked to pieces by the people, their hearts filled with hatred.

The war between humans and goblins came to an end with the Hero, Alisha, single-handedly slaying thousands of monsters.

Alisha flicked the blood from her blade, sheathed her sword in one smooth motion, then turned to face the cheering crowd.

What Alisha loved most was the praise she received whenever she helped people out of a bind. It gave her a brief reprieve from her physical exhaustion.

“Miss Alisha, thank you for everything you’ve done for our town.”

A golden-haired girl stepped forward, holding out a bright bouquet of flowers to Alisha with both hands.

“You’re welcome,” Alisha said with a smile as she accepted the flowers. She noticed that the girl’s clothes were much more elegant and finely made than those of the townspeople around them.

The girl noticed Alisha’s confusion and introduced herself. “Miss Alisha, allow me to introduce myself. I’m Sati Schulte, daughter of Duke Schulte. This town lies within my family’s territory. I’d come here with soldiers to provide aid, but the monsters surrounded us first.”

Sati smiled. “Thank goodness you came to save us. I can’t thank you enough!”

So she was a noble. Alisha wasn’t particularly surprised. She simply nodded. “It was the right thing to do.”

“There’s one more thing...”

Sati scratched her head sheepishly. After hesitating for a moment, she asked, “Could you... take me home?”

“?”