Chapter 22: Someone Died in the Hospital
update icon Updated at 2026/11/4 10:00:02

My gaze kept flying forward. I could clearly feel my Evil Spirit Form slowly rejoining my body, and I could clearly see the intense resentment and fury in the Goat-Headed Monster’s eyes.

At last, my Evil Spirit Form fully merged with my body. In that instant, time suddenly returned to normal. I opened my eyes and looked at the Goat-Headed Monster as my body flew backward, bit by bit… until I disappeared into the darkness beyond the hospital entrance.

‘Bang! Clatter!’

My body… slammed onto the cold marble outside the entrance and skidded backward a little. Then I suddenly felt weightless. The world spun around me, and I rolled straight down the steps!

“Baaagh!!!”

The Goat-Headed Monster’s strange roar came from inside the entrance. I forced myself up and managed to glance at the hospital doors. I’d won… This thing really couldn’t leave the building. I watched it roar at me from the other side of the entrance, unable to step outside, and smiled.

“Heh… Hahahaha! Fuck you! Come out here! *Cough, cough!* You bastard, come out! Come get me! If you catch me, you can have your way with me! *Cough, cough, cough…*”

The relief of surviving washed over me, and I couldn’t help laughing as I taunted the Goat-Headed Monster pacing back and forth at the entrance. After one last furious roar, it finally… chose to retreat.

I collapsed helplessly onto the ground and looked up at the sky… Then I saw something I’d never be able to forget.

The blood-red moonlight began to draw inward. The entire sky twisted in a strange way, and at the same time, everything before my eyes began to warp. The whole world twisted, that bizarre visual distortion slowly closing in on me before swallowing me whole.

“Does this mean… I survived?”

Before the distortion swallowed me, I asked the last question on my mind, then closed my eyes, exhausted.

The world spun in my head. In a daze, I felt like I’d regained a little strength, and my eyes opened on their own…

“Where am I…”

I came to with a start and instinctively looked around… This, this was the hospital room I was staying in, wasn’t it? And the person lying over there… wasn’t that Aunt Zhao?

Wait. Had I just fallen asleep and had a nightmare?

“Ugh!”

I was just about to get out of bed and check when a sharp pain hit my left leg. I lifted the blanket and looked… My left leg was bandaged, and the steel rods that had been driven into my flesh were lying haphazardly on the bed.

“Wait, had everything that happened in the Interworld been undone?”

I didn’t have time to check my wounds. The first thing I looked at was my watch.

The World Watch was on my left wrist, proving… that none of what had just happened was a hallucination. Its clock now showed twelve thirty-five.

“I survived… And… the injuries I suffered in the Interworld are all gone.”

Looking at all these unbelievable things, I knew what had just happened… couldn’t possibly have been a hallucination!

I slowly held out my hand and guided my Evil Spirit Form out through my right hand. The moment it left my body, it immediately reached toward Aunt Zhao, who was lying nearby!

“Seriously, this thing’s way too disobedient! You behave yourself—no, I mean, I’ll behave myself… No, that’s not right either! Damn it!”

I forcibly held back my Evil Spirit Form and stopped it from attacking Aunt Zhao. Sure enough, what had just happened hadn’t been a hallucination. My Evil Spirit Form felt much stronger than before.

That Goat-Headed Monster sure was nutritious, huh?

Oh, right!

I instinctively looked for my phone and spotted it on the bedside table. I grabbed it and checked the screen. There was an app notification in the notification bar at the top. I pulled down the shade, and the message clearly read:

【Congratulations, Player! You survived. Your reward has been issued. Open the app to check it.】

“I survived…”

When I saw the notification, my taut nerves finally relaxed. My body went limp, and I flopped onto the bed with a thump… Staring at the unfamiliar ceiling, I couldn’t help feeling grateful to have made it through alive…

I survived… I really survived.

I didn’t even feel like checking my survival reward. My brief relief faded, and I couldn’t help worrying… How was I supposed to explain all this?

The steel rods and blood and pus scattered across the bed. Aunt Zhao sleeping nearby…

“Sigh… Let Aunt Zhao get some proper sleep first… I’m tired too…”

My body had healed, but the mental exhaustion still left me drained. I knew… I’d left the game early, but it wasn’t over. That meant someone was still in there… I didn’t know how many would make it out alive, but I didn’t have the energy to care anymore…

I slowly closed my eyes, my thoughts sinking into chaos as darkness filled my vision… When I woke again, the room was already in an uproar.

Liu Wanqian was there. Gong Lianyu was there, too, along with three doctors. Aunt Zhao was crying and apologizing nonstop… The room was a complete mess. I sat up groggily and glanced at the dimly brightening sky outside, then looked down at my watch. Hm… It was only a little past six…

I glanced at the still-commotion-filled hospital room. A sudden flare of anger made me open my mouth.

“Shut the hell up, all of you! What time do you think it is? Why are you making such a racket?! Can’t you act like adults? I’m the patient! This is a hospital room!!!”

After that, I ignored their shocked expressions, flopped back onto the bed with a thump, and went straight back to sleep.

But before I could drift off, Gong Lianyu’s voice came from beside me.

“Yunyan… Yanyan… W-what’s wrong? Are you sick? Tell Mom… Did Aunt Zhao bully you? Tell me, okay? Don’t be like this… *Sob, sob…*”

Ah… Why was it so damn hard to get some sleep?

I slowly opened my eyes and took another look at the chaos in the room.

The three doctors were still discussing things. Aunt Zhao was in tears, Liu Wanqian looked grave, and Gong Lianyu was sitting by the bed, sobbing.

But the most eye-catching thing was the pile of steel rods at the foot of my bed.

In an instant, I pieced together what had happened.

Here’s more or less how it went down:

Aunt Zhao got up early to prepare breakfast. When she got up, I’d probably kicked off my blanket… Then she naturally spotted the bloodstains and steel rods on the bed and called the doctors. When they arrived, they didn’t dare wake me. Instead, they immediately notified Gong Lianyu and Liu Wanqian. The two of them rushed over and scolded Aunt Zhao for looking after me. Then I woke up in a spectacular fit of temper, and everything ended up like this.

A 3D scene of what must have happened played out in my mind. The whole sequence came together in an instant, then gradually faded away.

“Um… Mom, it wasn’t Aunt Zhao’s fault. Ahhh…” I yawned halfway through.

“Then whose fault was it? Pulling out steel rods yourself—do you know how much that hurts? Do you know how worried I was?” Gong Lianyu looked at me, angry and in tears. I nodded.

“Of course I know. I mean, I’m the one who pulled them out…”

“Why would you do something so stupid? Don’t you know that if you pulled them out the wrong way, you could be left disabled for life?” Gong Lianyu looked at me. She really did seem angry, but… I couldn’t exactly tell her, ‘I pulled them out because I was getting ready to deal with the Collapse App’s game,’ could I?

After a long hesitation, I came up with what I thought was the perfect explanation.

“I don’t like steel rods, so I pulled them out.”

The moment I said that, the room fell silent.

“…That’s it? Just because of that?” Gong Lianyu’s eyes widened as she stared at me in disbelief. Liu Wanqian looked just as shocked, and even the three doctors seemed to be questioning reality. Aunt Zhao looked both hurt and frightened…

Sigh…

“All right, um… Mom, it’s fine. It’s just a few steel rods. My bones should’ve healed pretty well. Ask the doctor if you don’t believe me. It really didn’t hurt much when I pulled them out…” Seeing the tears in Gong Lianyu’s eyes, I couldn’t bring myself to admit I’d pulled them out while enduring the pain. I could only make up a lie to reassure her.

“You child, you child… You…” Gong Lianyu repeated herself a few times, tears welling in her eyes again. My head started to ache, and I couldn’t help casting a pleading look at this woman’s husband… Ahem, at the man.

Liu Wanqian seemed to understand what I meant. He first shot me a harsh look, then cleared his throat.

“Ahem… All right. If Yanyan says she’s fine, then it should be nothing serious. Don’t dwell on it. Doctors, please check whether these injuries will affect Yanyan’s recovery. And Zhao Xiuyu, you can go home… I’ll transfer your pay in a couple of days. From now on…”

“Wait!”

Seeing that Liu Wanqian was about to fire Aunt Zhao, I hurriedly stopped him. He glanced at me and said in a low voice, “She didn’t notice you doing something so dangerous when you pulled those rods out. That was already a mistake.”

Liu Wanqian had a point, but… I had my reasons. Aunt Zhao was a very good experimental subject. Besides… it wasn’t easy to find someone as attentive as her these days. You could always find someone if you paid enough, but I’d grown fond of Aunt Zhao. I was more comfortable having someone like her around than a stranger.

“Liu… Dad! Aunt Zhao’s here to take care of me. I get to decide.”

Honestly, the word ‘Dad’ was hard to say. But the moment it left my mouth, Liu Wanqian stiffened and glanced at me on instinct.

“You just… Never mind.”

Seeing the look in his eyes stirred a memory. It seemed that Liu Yunyan hadn’t called him ‘Dad’ in years.

Never mind. I couldn’t say yet whether this change was good or bad. We’d have to give it time.

Liu Wanqian saw that I wouldn’t back down. With a helpless sigh, he turned to Aunt Zhao.

“I’ll let it go this time. If anything like this happens again, don’t expect me to spell it out for you. You understand.”

The matter was… more or less settled. After I comforted Gong Lianyu and promised I’d never do anything so stupid again, she finally stopped crying enough tears to fill a washbasin.

After examining me, the doctors confirmed that pulling out the steel rods wouldn’t affect the healing of my bones. They didn’t put the rods back in. Instead, they applied ointment and called in a traditional Chinese medicine doctor to fit me with a splint. The two experts then left. After that, I spent ages reassuring Aunt Zhao and promising her I wouldn’t do anything stupid again. At last, the whole mishap was taken care of…

I coaxed Aunt Zhao into going out to buy groceries and lay there for a while… Then my curiosity got the better of me again. I was just about to pick up my phone when the hospital room door suddenly opened. Aunt Zhao came in looking shaken and blurted out:

“Someone died in the hospital!”