Chapter 7: An Invitation from an Online
update icon Updated at 2026/11/1 9:00:04

A car with four wheels was much faster. Before long, they’d arrived beside the residential complex where Xiao Muqing lived.

“Well, Boss, see you tomorrow!” Before getting out, Xiao Muqing made sure to say goodbye to her good buddy, then gave him a sweet smile.

Carrying the insulated food container, Xiao Muqing happily headed home.

What she didn’t know was that after she left, Ye Ziming kept watching her retreating figure, his gaze thoughtful.

When Xiao Muqing had asked him about cross-dressing, he’d wanted to tell her that she’d look great in girls’ clothes. He even thought she ought to wear those pretty little dresses.

But he hadn’t said it. He’d only wondered to himself why Xiao Muqing had to be a boy, and how wonderful it would be if she were a girl.

The thought had barely appeared before it began growing rapidly in his heart, like a bamboo shoot bursting through the soil.

“Young master, we’re here.” The car had come to a stop, and Uncle Liu, the driver, gently reminded Ye Ziming in the back seat.

“Mm.” Snapping back to himself, Ye Ziming rubbed the bridge of his nose and forcibly pushed the strange thought out of his mind.

He’d actually been fantasizing about a man. Just thinking about it gave him the creeps. There was no way Ye Ziming was going gay—not even if the sky fell.

After a bout of inner turmoil, he realized what Uncle Liu had just called him. Frowning, he said, sounding a little displeased, “Uncle Liu.”

It was a light, casual call, but there was a hint of reproach in it.

“Ahem… Ziming, we’re here.” Uncle Liu immediately realized his mistake. He hurriedly coughed twice and switched to a different form of address.

“Forget it. Just be careful next time.”

“Of course.”

Ye Ziming came out of the basement and headed home like he’d done it a thousand times. He’d never told anyone that this entire residential complex belonged to his family.

What’s more, his family was making plans to demolish the rundown complex next door—the one where Xiao Muqing lived.

…

Meanwhile, it took Xiao Muqing a little while to get home.

It couldn’t be helped. Old residential buildings didn’t have elevators, so she had to climb all seven flights of stairs every time she went out.

“Whew! Mom, Dad, I’m home!” As soon as she opened the door, Xiao Muqing called out loudly out of habit. Only then did she turn on the living room light.

No one answered from inside the house. There was only a photograph hanging on the wall.

It showed a fairly young couple standing side by side, with Xiao Muqing between them, grinning as she held up a V sign.

The picture looked a little strange, but Xiao Muqing didn’t think anything of it. She naturally set the insulated container on the table, then headed to the bathroom to shower before eating.

For Xiao Muqing, the two months of summer vacation after her high school entrance exams had been the darkest time of her life. A car accident had taken both her parents, and she was the only one who survived.

Before she died, Mrs. Lin told her something. That was what gave Xiao Muqing the strength to keep living and take good care of herself.

After a shower, a meal, and finishing her homework, Xiao Muqing still had plenty of time left. Maybe she could jump into an exciting, nail-biting online game.

This was the perfect time to call a gaming buddy online.

【Xiao Muqing: Logging in to wander around!】

She wasn’t very good, had no money to spend on in-game purchases, and was too laid-back—or too lazy—to grind. So logging in just to wander around became part of her daily routine.

She genuinely enjoyed the game. Even when she lost, she could stay cheerful for ages.

Maybe this was what they meant by being hopelessly addicted despite being terrible at a game: the worse you were, the more you loved playing.

【Old Pal: I’m here.】

A moment later, the other person replied to her on QQ.

And as the message came through, Xiao Muqing saw that he’d already logged into the game.

She’d started playing this game in middle school, where she’d met this skilled older guy. They were both laid-back players who didn’t like grinding—or, more accurately, couldn’t be bothered to grind.

They’d become good buddies online, chatting in their group whenever they had time.

【Old Pal: We’ve been playing together for so long. How about we become an in-game couple?】

【Xiao Muqing: No thanks. If you’ve got money to spare, just transfer it to me. I’ll keep it safe for you.】

They were halfway through wandering around when her gaming buddy suddenly messaged her through the friends list.

Xiao Muqing wasn’t having it. The items needed to become an in-game couple were a pain to get, and altogether they cost over a hundred yuan. To her, that was just throwing money away.

Even though becoming an in-game couple came with great perks—unlocking new features and making the game more fun—Xiao Muqing still refused.

Incidentally, Xiao Muqing played a female character, and not just any female character. She was a young girl, almost a loli.

Xiao Muqing: Is there anything wrong with liking lolis?! (shouting)

【Old Pal: I’ll pay.】

【Xiao Muqing: Here’s my payment QR code.】

【Old Pal: …】

The other person went quiet for a moment, then dropped the subject. The two of them went back to wandering around the otherworld, and whenever they spotted a slime by the roadside, they made sure to slash it.

On the other side of the internet, Ye Ziming looked at the rare items in his inventory. Every one of them was proof that he’d spent real money on the game—and plenty of it.

But to keep up his friendship with this online buddy, he chose to stay low-key and keep exploring the otherworld with them.

【Xiao Muqing: I’m logging off. Let’s grab tea sometime!】

【Old Pal: Wait, I remember you live in Chengnan too, right?】

At that, Xiao Muqing’s hand paused, her mouse hovering over the exit button. Curiosity got the better of her, so she decided to chat a little longer.

【Xiao Muqing: Yeah. Why?】

【Old Pal: There’s an anime convention in Chengnan soon. I’d like to meet you in person.】

【Xiao Muqing: You sure? I’m a shut-in guy who’s 1.8 meters tall and weighs 160 jin, you know.】

She looked at her own height of just 1.6 meters, her slender waist without a hint of extra fat, and her very slim legs, then sent that reply.

【Old Pal: It’s fine. We’re just meeting up.】

After sending that, he seemed worried Xiao Muqing might turn down the invitation because it cost money, so he quickly sent another message.

【Old Pal: A friend of mine has connections with the organizers. We can get in for free.】

When Xiao Muqing saw the message, her eyes suddenly widened and sparkled. She could go to the convention without spending any money!

The convention in Chengnan wasn’t very big, and it wasn’t exactly the most exciting event, but Xiao Muqing had been itching to go for ages. Every time, the “expensive” tickets had put her off.

【Xiao Muqing: I’m free all weekend!】

She threw all thoughts of playing it cool out the window. She didn’t need that right now; all she could think about was going to the convention.

She’d never been to a place like that in her life. Whenever her friends in the group chat talked about conventions, they had so many fun stories to tell. It made her itch to go.

【Old Pal: Great. Let’s meet outside ** Mall at eight on Saturday morning.】

【Xiao Muqing: Deal! I’ll be waiting for you at the mall, rain or shine!】

They chatted a little longer, and Xiao Muqing ended the conversation with a silly face sticker.

She shut down her computer and flopped onto the bed. Just thinking about going to her first-ever anime convention that weekend got her so excited she tossed and turned for a while before finally calming down.