Life After Marriage 1
update icon Updated at 2026/10/28 13:03:13

A Little Married Life.

The timeline is set many years later, after the two of them have married and had children.

Thanks to the three-child policy—and because one certain petite girl really pulled her weight—Ye Ziming now has three kids: his oldest is a girl, his second is a boy, and his youngest is a girl.

And Lin Muqing had proved through her actions that “wide hips make for an easy birth” was true.

One weekend morning in September that year, their eldest daughter had gone out with her classmates, while their son, who’d just started elementary school, was at home learning to read pinyin.

As for their youngest daughter, who was still in kindergarten, she was playing with the little boy next door. Ye Ziming was keeping an eye on them.

“Look at the book. Look where I’m pointing. How do you read this?”

Inside the house, Lin Muqing held open a first-grade Chinese textbook and spoke to her son, trying hard to be patient.

“Uh…”

Her son, Ye Mufeng, scratched his head. He looked at the book, then up at his mother, pressing his lips together nervously.

He didn’t know the answer. He was nervous and anxious, and didn’t quite dare to say so.

Lin Muqing was starting to get frustrated, but then she remembered she was his mother and quickly forced herself to calm down.

Then she put on a gentle smile again and said softly to her darling son:

“Repeat after me: b (bo), p (po), m (mo), f (fo).”

Ye Mufeng was an obedient little boy. Whatever his mother told him to do, he did, and he soon repeated the sounds after her.

But when Lin Muqing pointed to the four pinyin on the page again a little while later and asked him how to read them, he still… didn’t know.

“…”

Lin Muqing was frustrated and helpless—and suddenly felt like crying.

Before becoming a mother, she’d thought that as long as she taught her child patiently and gave him enough love, he might not become a great success, but he’d surely at least make it through compulsory education.

Reality, however, had hit her with a crushing blow and left her reeling.

She’d been teaching him the four pinyin sounds b, p, m, and f for over half an hour!

And he’d already had lessons at school. His teacher had taught him all this, but her darling son still couldn’t read the sounds.

She couldn’t bring herself to blame him. He was a good boy, and ever since kindergarten, his teachers had often praised him for being well-behaved and sensible.

When she told him to study, he did so obediently, even if his gaze sometimes wandered elsewhere. It was obvious he wanted to go play.

And it couldn’t be that he was slow, could it? Ever since kindergarten, he’d known how to use a tablet and get online with the TV to watch cartoons.

“Sweetie, let’s take a little break. Mommy’s going to get some water, okay?”

When she was about to lose it, Lin Muqing stood up from the sofa, patted her son on the head, and headed for the kitchen.

She felt like she needed a box of fast-acting heart pills to recover. This was just too much to handle.

On the sofa, Ye Mufeng watched his mother walk away. He pouted, looking a little hurt.

Seeing his mother get anxious made him anxious too, but he really didn’t know the answer.

Meanwhile, the father and daughter playing outside soon came back in. The little ones’ grandparents had come to visit their grandchildren.

“Grandpa! Grandma!”

Ye Mufeng was excited to see his grandparents and was about to jump up, but then he noticed the Chinese textbook in his hands and lowered his head in disappointment.

Ye Ziming noticed it right away.

He set his youngest daughter, Ye Lingwei, down and told her to go play with her grandparents. Then he went over to his son, Ye Mufeng, and asked:

“What’s wrong? Where’s Mom? Wasn’t she going to teach you pinyin?”

Ye Ziming smiled, the corners of his mouth lifting slightly as he rubbed his son’s head. He offered a little comfort, then asked gently.

“Mm.”

The little boy looked a bit guilty. Maybe he thought he’d done something wrong. He didn’t meet his dad’s eyes; he just pointed toward the kitchen and said quietly:

“Mom went to the kitchen.”

Ye Ziming raised an eyebrow at the answer. He had no idea what had happened; he’d been looking after his daughter the whole time.

After asking a few questions, he found out that his son hadn’t learned the pinyin.

“It’s okay. If you haven’t learned it yet, we’ll take our time. Grandma and Grandpa are here, so spend some time with them first. I’ll teach you later.”

He patted his son’s head again to comfort him, then stood up and headed for the kitchen.

At just that moment, Ye Mingxu came over toward the sofa, entertaining his little granddaughter as he went.

Li Muning, the children’s grandmother, noticed that her grandson seemed a little down. She sat beside him and asked with a smile:

“What’s wrong? Tell Grandma what’s making you unhappy.”

Her words immediately caught Ye Mingxu’s attention. Then the two of them noticed the Chinese textbook.

One picked it up to look through it, while the other kept the little girl entertained. Then they both looked at Ye Mufeng.

“Waaah… Grandma, Grandpa…”

Looking at his grandparents sitting beside him, little Mufeng suddenly burst into tears. The two older adults were stunned.

Li Muning hurriedly set down the textbook and comforted her grandson. Ye Mingxu beside her grew anxious too.

They finally managed to calm their darling grandson down. Then Ye Mufeng said something that shocked them all over again.

He said that last night, Dad had told Mom that the teacher had called to say he couldn’t learn pinyin—and then Dad had hit Mom.

He’d seen it when he got up to pee in the middle of the night.

The boy was still young and wasn’t very good at expressing himself, so he spoke haltingly. That was more or less what they managed to understand.

To them, this was about a million times more terrifying than it should’ve been…

In the kitchen, Lin Muqing finished her water, pulled out her phone, and started searching online for a good solution.

Just then, Ye Ziming appeared and hugged her from behind.

“What’s wrong? Still hasn’t learned it?”

He wrapped his arms around his wife and rested his chin on her shoulder, smiling. Both his words and his touch were gentle.

“No. I’m about to lose my mind.”

Because she knew her husband so well, Lin Muqing was startled for only a moment before relaxing and letting him hold her.

She sighed helplessly. She had no idea how to deal with this anymore.

Yesterday, after school on Friday, the teacher had called them personally to say that their son, Ye Mufeng, couldn’t read pinyin.

Calling them about it was basically a complaint, in a way. The teacher had also asked them to find time to help him practice.

And that was how they’d ended up in this situation that morning.

More than half an hour. Four pinyin sounds. They’d gone over them countless times… Sigh. It was rough.

“Haha. I’ll teach him later. You take a break, honey.”

Ye Ziming chuckled softly, then leaned in and stole a kiss from his petite wife. At the same time, his hands began to grow a little more restless.

His wife was like someone under a spell. So many years had passed, and she was still so petite and cute.

He still remembered how, not long ago, she’d gone shopping with their eldest daughter and someone had mistaken them for sisters.

“Then I’ll leave it to you… Hey! The kids are outside!”

Hearing her husband say that, Lin Muqing let out a breath of relief. She could leave their son to him.

But the next second, she noticed what his hands were up to, and she instantly felt flustered.

Because… last night… they’d done it so many times…

“What are you worried about? My parents are outside watching them.”

He blew softly, though he hadn’t planned on getting frisky here. He just wanted to cuddle with his wife for a while.

“Your parents are here?”

As she spoke, Lin Muqing tried to turn around, hoping to slip out of Ye Ziming’s arms and go check.

But Ye Ziming saw right through her. His dear wife was just looking for an excuse to escape, and unfortunately for her, he wasn’t about to let her.

“Yeah. We’ll call Xiaoxue—our eldest’s nickname—back in a bit and all have lunch together.”

Holding his wife, Ye Ziming said with a smile.

Then, as he cuddled with his wife like he always did, he helped make tea.

If they were just cuddling, people outside might get suspicious. But making tea together was different. They could take their time.

“Hmph…”

In his arms, Lin Muqing put up a token resistance, then gave a little huff and stopped moving, letting his hands roam all over her.

She didn’t actually mind this kind of interaction. She was just a little panicked because the kitchen door was wide open.

Anyone passing by would definitely see what they were doing.

Thinking about it made Lin Muxue’s face feel so hot that she figured it must have turned red already.

A little while later, as they boiled water, Lin Muqing considered that her father preferred oolong tea and thought that Da Hong Pao would be a better choice.

Then Li Muning and Ye Mingxu appeared at the kitchen entrance with their little grandson.

“Ziming! Come outside. We need to talk!”

Their expressions were extremely serious, and their tone left no room for refusal.

The young couple were both confused.

A little while later, Lin Muqing set the tea leaves aside for the moment and followed them out of the kitchen to see what was going on in the living room.

On the sofa, Li Muning looked at her son and asked in a serious, stern voice:

“The child says he saw you hit Muqing. What’s going on!?”

When Ye Mufeng told them, neither of them believed it at first. After all, they’d watched this young couple grow up and get married.

At the same time, Li Muning knew her grandson was a good boy who wouldn’t lie. He had no reason to joke about something like this.

If he’d said it, there had to be a reason!

“Huh?”

On their side, before Ye Ziming could even react, Lin Muqing froze first and let out a startled sound.

“Sweetie, when did you see Dad hit Mom?”

After a moment of confusion and surprise, Lin Muqing turned to look at her son on the sofa.

As soon as she asked, everyone turned to look at Ye Mufeng, including his little sister, Ye Lingwei.

The little boy glanced nervously at his mom and dad, then at his grandparents.

After a short pause, he gathered his courage and said softly:

“Last night, I saw Dad hitting Mom’s butt. It looked like it hurt a lot…”

Beside him, Ye Ziming lowered his head in silence, while Lin Muqing covered her face. In that instant, they both understood what had happened.

It was last night, after the kids had fallen asleep. The two of them had been playing a “game” on the living-room sofa.

They had a pretty elaborate way of playing. There was spanking, dressing up in uniforms, and all sorts of things… Ahem. Just normal married-couple stuff. No need to make a fuss.

“Dad, I’ll study hard. Please don’t hit Mom anymore, okay?”

After saying that, the little boy looked up at Ye Ziming, his eyes wide and pitiful.

Ye Mingxu and Li Muning both frowned and quietly stared at the young couple, waiting for an explanation.

“What’s going on?”

Li Muning frowned, perplexed.

“You explain!”

Lin Muqing turned her head away, kicked Ye Ziming, and then ran into the kitchen with a flushed face to make tea for her parents.

“…”

Ye Ziming was sweating. He felt like this was going to be hard to explain…