As she spoke with Riley, Yun Qiu wiped her hands with the cloth bundle Eileen had given her earlier. Dinner was over, and they’d spent long enough talking. It was time to get down to business.
“Heh… hehehe… Hahahaha…!”
After hearing Yun Qiu’s words, Riley couldn’t help bursting into laughter.
“I must’ve heard you wrong. What did you just say? ‘As long as you’re here’? Are you out of your mind, or am I? What difference does it make if you’re here? You’re nothing but a prisoner now. Even if you’re right and Noland won’t sentence you to death, they’ll at least send you to the Royal Capital. What can you do from here? What part of my business with Miss Eileen is any of your concern?”
With that, Riley walked over again and slammed his hand against the cell door several times. Once more, he was using the gesture to “remind” Yun Qiu of her current situation.
“Wasn’t I clear enough? You can’t do anything now. Don’t expect Miss Eileen to save you. I know she has the key to the cell, but so what? All you can do is wait here to die!”
“Oh? Is that so? Not necessarily.”
Yun Qiu smiled faintly, then raised a finger and lightly touched the keyhole. A red glow appeared at her fingertip, followed by a blazing flame. At an unhurried pace, Yun Qiu traced a circle around the keyhole.
It didn’t take long for the metal around the lock to burn right through. Yun Qiu gave it a gentle push, and the lock came off on the spot. With the lock gone, the cell door creaked and swung open.
“Y-You’re a mage!?”
Riley was so stunned by what he saw that he could barely think. Eileen’s eyes widened in shock, too. Setting aside how strong Yun Qiu’s swordsmanship was, she’d demonstrated it in front of everyone today. Sure, she’d beaten Riley with a piece of cake rather than in a straight fight, but she was at least no weaker than him. Who could’ve guessed that Yun Qiu could use magic as well as swordsmanship?
And she’d burned a hole right through the lock on the cell door with such ease. Her magical power clearly wasn’t just for show. Noland’s prison might not be as sturdy as the one in the Royal Capital, but it wasn’t something anyone could simply break through.
“I wouldn’t call myself a mage. I don’t actually know that much magic. I never had the time to put much effort into learning it, but I can manage the basics. I hope that was enough to impress you.”
Yun Qiu didn’t explain where her magical abilities came from. Even if she had, no one would’ve understood. When she first arrived in this world, she knew neither swordsmanship nor magic. She was only decent at hand-to-hand combat. But Yun Qiu’s greatest advantages were endless time and information. If there was even one way to learn, then after countless cycles, even an idiot would eventually pick it up.
At first, Yun Qiu had struggled to stand against the great nobles head-on. She couldn’t even beat the orc warrior she’d met at the very beginning, and had to find other ways to get what she wanted. Now she could take her time, finish the dinner Eileen had brought her in prison, and then carry on chatting. The painful road Yun Qiu had traveled to get here was something most people could never imagine.
Yun Qiu had no intention of saying much to Riley or explaining much to Eileen. She walked out of the cell at an easy pace and headed straight for Riley, one step at a time.
“Y-What are you going to do!?”
Riley backed away in fright. Yun Qiu took a step, and he retreated another. When Yun Qiu had been locked in the cell, he could keep acting all high and mighty. But now that the door was open, the spoiled young noble—tough on the outside and weak within—immediately wilted.
The main reason was that Yun Qiu had shocked Riley far more than he’d expected. One moment she was a prisoner; the next, she’d opened the cell door as casually as if she were opening her own bedroom door. And since she was a commoner, that mysterious air about her only stood out all the more against the contrast in their status.
Riley really wanted to curse.
What was wrong with this woman? If she was strong enough to escape whenever she wanted, why had she deliberately waited until night? She could’ve left as soon as the guards let their guard down. Was she having so much fun in prison that she wanted to stay a little longer?
“What do I want to do? What do you think I want to do, Riley? You can’t take back words once they’re spoken. You were having such a good laugh just now. It’s time to pay the ‘interest’ on that. Surely you understand that much?”
Yun Qiu chuckled. Their status might’ve been worlds apart, but Riley had none of the arrogance a noble was supposed to have now. Instead, the presence of this commoner was bearing down on him until he could barely breathe.
“I’m warning you—don’t do anything reckless! I’m a noble! I’m the son of a viscount! You’re just a commoner. You have no right to stand before me!”
From Riley’s words, it was clear that the so-called viscount’s son was extremely nervous. Before Yun Qiu used magic, Riley had still had some confidence that he could fight her head-on and avenge the way she’d tripped him with a piece of cake earlier that day. Now, he didn’t want to fight Yun Qiu at all.
Even though Yun Qiu had only used simple fire magic to burn open the cell door, without casting any proper spell, Riley had no idea how skilled she was with magic. That still wasn’t a risk he dared take.
Yun Qiu’s swordsmanship had already seemed to be “about as good” as Riley’s. Add even the tiniest bit of magic to that, and Riley wouldn’t stand a chance. At least he had enough self-awareness to know it.
“Come on, Riley, don’t be so cold. You weren’t keeping me at arm’s length like this a moment ago. Besides, I’m only trying to tell you a fact.”
“A fact? What fact…?”
“It’s simple. I’m telling you that there’s a lot I can do. A lot more than you think.”
As soon as the words left her mouth, Yun Qiu kicked Riley square in the chest with a loud thud. The force sent him flying. His body drifted through the air like a sheet of paper before crashing hard into the wall behind him, shaking a fair amount of plaster loose.
Riley didn’t even have time to scream. The sound caught in his throat, and he passed out on the spot, his life hanging in the balance.
“Y-You killed him?”
Only then did Eileen come back to her senses. The sight of Yun Qiu using magic had truly frightened the young lady. It wasn’t that Yun Qiu had displayed some overwhelmingly powerful magic. It was simply that so few people in this world could use magic at all. In a remote border town like Noland, with no popular dungeon entrances nearby, it was rare to see a mage passing through.
“It’s not that bad. I don’t like him either, but there’s no need to kill him. He’s just annoying. Still, I’d guess that by the time he wakes up, he’ll be paralyzed from the waist down. He’ll spend the rest of his life in a wheelchair. That’s letting him off easy.”