Wen Yun (IV)
update icon Updated at 2026/10/28 13:03:15

Ebata... Ebata-kun...

Lying in bed, I stared blankly into space, thinking about Ebata-kun.

I’d become friends with Ebata-kun. I was his only friend, and I kept thinking about him like this. It should’ve made me really happy.

But right now, I couldn’t feel happy at all.

An Qingqing.

Whenever I thought of Ebata-kun, I couldn’t help thinking of An Qingqing, too.

I’d already realized that even though Ebata-kun and An Qingqing had known each other for a long time, they didn’t interact much at school. Strictly speaking, they weren’t especially close.

But for some reason, whenever I thought of An Qingqing and Ebata-kun together—even if I just put their names side by side—I started to panic. It felt like something had happened without my knowing.

It was such a strange feeling. It wasn’t exactly painful, but it left me restless and unable to sleep. Even when I thought about Ebata-kun, I wasn’t as happy as I used to be.

“...”

This won’t do. I’d finally taken such a big step toward becoming closer to Ebata-kun. I should be happy. Oh, I know! On Monday, I’ll have lunch with him. It’s perfectly normal for friends to eat lunch together. Then I should be able to cheer up...

...

He’s not here. He’s not here...

Did something happen to Ebata-kun today? I was a little worried. An Qingqing wasn’t here either. What a coincidence... Something felt wrong, but I couldn’t put my finger on it.

Still, I was so worried about Ebata-kun that I asked the teacher after class.

The teacher told me Ebata-kun had called in sick today.

It felt like my heart had been squeezed. The feeling lasted only an instant, and every other emotion disappeared. All that was left was worry for Ebata-kun.

What had happened to Ebata-kun? He wasn’t seriously ill, was he? I’d heard him mention before that he had a younger sister. Was she taking care of him now? I wondered if she was doing a good job.

I was worried, worried, so worried. I wanted to ask for leave right away and rush to Ebata-kun’s side. I wanted to take care of him myself. I wouldn’t feel at ease with anyone else doing it. I had to be the one to look after him.

At first, I wanted to skip class, ask to leave early, and go visit Ebata-kun. But if I went that far, he probably wouldn’t be happy—he’d feel troubled, wouldn’t he?

That would go beyond what friends did. Ebata-kun only saw me as a friend right now. If I really did that, he’d probably feel troubled.

I’d save that for later, when Ebata-kun and I were lovers. If he got sick again, I’d stay right by his side and watch over him all day long.

Ebata-kun would probably be happy then, too.

Ahh, if that happened, wouldn’t that mean Ebata-kun and I were living together? Just imagining it made me a little embarrassed...

I started feeling happy again. Sure enough, no matter what, thinking about living with Ebata-kun always cheered me up.

Ebata-kun... Ebata-kun. Living with him, and even getting to take care of him... That would be so nice...

...

At last, the end of the school day came. I’d been thinking about Ebata-kun all day, and by the afternoon, I couldn’t bear it anymore. I wanted to—I wanted to see him...

I made up my mind. I’d skip one or two afternoon classes, ask to leave early, and go see Ebata-kun. That much shouldn’t go too far beyond what friends did.

Then I went straight to the teacher and asked for permission to leave. I’d already memorized the address, but I’d never visited before. Today, I finally had the chance!

Ebata... Ebata-kun’s house...

But would it be rude to show up without warning? Did I look all right today? What a mistake. If I’d known yesterday that I’d be visiting Ebata-kun’s house today, I should’ve started getting ready then. Rushing over like this made me feel so unprepared.

And what if—what if... um, what if I ran into Ebata-kun’s mother?

Would Ebata-kun’s mother like me? What if she hated me? Ebata-kun would be in a difficult position, having to choose between us, wouldn’t he?

Ahh, suddenly I was a little scared. I didn’t dare go. What if I made a strange impression on Ebata-kun’s mother? B-but I still wanted to go. If I could win his mother’s approval, wouldn’t that mean I could marry Ebata-kun as soon as we graduated from high school?

Right. I had to win his mother’s approval.

...

I’d wanted to go straight home, dress up properly, and then visit Ebata-kun’s house. But I didn’t know what kind of girl his mother would like, so I decided to go in my school uniform. If I went as his classmate and friend, I probably wouldn’t make too bad an impression.

Next time, I’d have to ask Ebata-kun what kind of girl his mother liked...

To have more time with Ebata-kun, I took a taxi straight there. I arrived at my destination in no time.

I rang the doorbell. If I had the right place, this should be Ebata-kun’s house. I wondered who would answer.

...

It was An Qingqing.

It was like someone had doused me with a bucket of cold water.

After greeting me, An Qingqing invited me inside.

I didn’t know how to react, so I could only go along with what An Qingqing told me to do.

My thoughts drifted somewhere far away. My mind seemed to have stopped working. I could still see what was in front of me and feel things, but I couldn’t really feel anything at all.

The only reason I hadn’t completely fallen apart was probably that, deep down, I still had a little hope—that things weren’t the way I thought they were.

Sure enough, An Qingqing explained things to me.

She’d come to Ebata-kun’s house because his younger sister had asked her to help take care of him while he was sick.

She also explained why they’d specifically asked An Qingqing to come when there was already someone at home: Ebata-kun’s younger sister wasn’t good at taking care of someone, and Qingqing was a better choice for Ebata-kun.

After hearing her explanation, I finally relaxed a little.

That had really startled me. I’d thought An Qingqing was living at Ebata-kun’s house. If that had really been the case...

If that had really been the case, I definitely would’ve fallen apart, wouldn’t I? Even I didn’t know what I might do once I’d fallen apart.

But thankfully, that wasn’t the case.