Chapter 43: The Little Weakling’s Quest
update icon Updated at 2026/11/13 6:30:04

You’ve got to be a little hard on yourself, push yourself a little, if you want a future.

But I was being way too hard on myself.

More than half an hour later, I practically crawled out of the gravity field.

My eyes were wide, and my mouth hung open like a fish hauled ashore as I gasped for air. I was drenched in sweat from head to toe.

I lay sprawled on the floor like a fish ready to be cut up. After crawling around for ages, I finally reached out with a trembling hand and grabbed the recovery potion I’d set aside earlier, gulping it down. My hand shook slightly in the process, and I spilled quite a bit.

“Hah… hah…”

After drinking the potion, I lay flat on my back on the ice-cold floor, limbs spread wide like a corpse.

At that moment, I could feel every part of my body aching.

“…Why did I have to go and throw myself into the double-gravity field to mess around?”

Lying on the floor, completely exhausted, I couldn’t help thinking that.

I’d wanted to grit my teeth and keep going, but in the end I stumbled and fell, even rolling several times. To my astonishment, I didn’t even have the strength to get back up.

A little over half an hour into my self-training, I realized I was running around in the gravity field on sheer willpower alone.

So after I fell, there was no way I could stand up again under double gravity.

So, with as much dignity as I could manage—and still feeling utterly humiliated—I crawled out.

“…Unbelievable.”

Clearly, I’d underestimated the effect double gravity would have on me. I’d also overestimated how much the drugs I’d been taking lately had improved my physical fitness.

I’d gained quite a bit of strength, but my lung capacity and stamina were still terrible.

“Sigh…”

I lay there in a daze. After a little over half an hour, I finally felt that some of my strength had returned, so I got up.

“…Looks like I’ll have to buy another set of clothes.”

I lowered my head slightly and saw that my clothes were sticking damply to my body. At the same time, the two bright-red spots on my chest were looking a little… conspicuous.

For once, I actually felt embarrassed. After all, this wasn’t my home. What if someone came in? That’d be awful.

With that thought, I gritted my teeth and shuffled over to lock the door at the entrance.

That made me feel a lot more at ease.

“…Sigh. Being a woman is such a hassle. Not only do we have to deal with harassment, we even have to worry about all this just to get some exercise.”

I reached up to run a hand through my long hair, then pinched the ends of the red strands. For a moment, I felt conflicted, but soon I pushed the thought aside.

“Hah… Even if I end up lying half-dead in bed for half the day tomorrow, I’ve come this far. I can only keep training and push past my limits!”

I took a deep breath and bounced in place a few times, feeling the strength returning to my body. Then, with an utterly determined look, I plunged back into the gravity field and resumed my physical training.

I won’t give up! It’s precisely because I’m weak right now that I refuse to give up!

I’m going to get stronger!