My embarrassment hung thick in the air; the girls fell into a heavy silence. The scene froze in awk...